"استطيع ان افعل" - Translation from Arabic to Spanish

• puedo hacer
• puedo hacerlo
• podía hacer
• que pueda hacer
• puedo seguir haciendo

Sabes que yo no puedo hacer eso. Yo estaría muerto dentro de una semana.
انت تعلمين لا استطيع ان افعل ذلك سوف اكون ميتاً خلال اسبوع

- Tengo que meterme en la Fórmula 1. Enseñarles lo que puedo hacer. - Vale.
كنت بحاجه إلى وضع نفسي في حلبة السباق وأُريهم ماذا استطيع ان افعل

Henry quiere matar a mi hijo y destruir tu carrera, y no puedo hacer nada sobre ello desde mi maldita habitación de hotel.
هنري أراد ان يقتل ابني ويدمر مسيرتي المهنية ولا استطيع ان افعل اي شيء بخصوص ذلك من غرفتي في الفندق

puedo hacer lo que quiera con ella, ¿a ti que te importa?
استطيع ان افعل بها اى شئ اريده ماشأنك انتى ؟

puedo hacer de todo. No lo olvides.
انا استطيع ان افعل اى شئ اريده وهذا ما يجب ان تتذكره

puedo hacer lo que quiera. Y no dirás ni una palabra.
استطيع ان افعل اى شىء بدون ان تقول اى كلمة

- Veré qué puedo hacer. - No quiero que "veas".
سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء

No hay problema. puedo hacer más que eso. Puedo dárselo ahora mismo.
لا توجد مشكلة ، استطيع ان افعل افضل من هذا سوف اعطيك النقود الان

No puedo hacer lo que me pide Monsieur Poirot.
لا استطيع ان افعل ما تطلبه منى سيد بوارو

Quieres que encienda la parrilla, porque Ryan... puedo hacer eso.
اشعل الشوايه لانه راين استطيع ان افعل ذلك الن

puedo hacer lo que quiera, cuando quiera.
استطيع ان افعل مايحلو لى فى الوقت الذى اريد

-Nick, no puedo hacer esto ahora. Hablamos sobre esto en la noche?
نيك, لا استطيع ان افعل هذا الان هل بالمكان ان نتحدث الليله؟

Puedo bailar como Billy Ocean, puedo hacer el "Moonwalk".
استطيع ان ارقص مثل بيلي اوشن استطيع ان افعل مشيت القمر

No, no, espera puedo hacer algo reconfortante.
لا لا انتظري استطيع ان افعل شي يفطر القلوب

Yo también puedo hacer lo que quiera.
نعم, هل تعرف ماذا؟ استطيع ان افعل ما اريد فعلة

Pero ahora puedo hacer algo maravilloso, algo que nadie más puede.
ولكن الان استطيع ان افعل شىء رائع شيئا لايقدر غيرى على فعله

Te dije que no puedo hacer eso.
. لقد اخبرتك بانني لا استطيع ان افعل ذلك

Y ya no puedo hacer lo que más amo en el mundo.
لا استطيع ان افعل ذلك مرة اخرى انا احب ذلك اكثر من اي شيئ اخر في حياتي

No puedo hacerlo sin afectar a Henry y a muchos otros.
استطيع ان افعل ذلك دون ان تتأثر ارض هنري او الاراضي الاخرى

Me enseñó que podía hacer algo más que vagar.
علمني بأن استطيع ان افعل شيئا بجانب التجول

Oh pobre criatura... ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
انت ايها المخلوق البائس هل استطيع ان افعل شئ لك

-No puedo seguir haciendo esto.
انا لا استطيع ان افعل هذا مرة اخرى