"استعراض الجدول" - Translation from Arabic to Spanish

• Examen del
• revisar su calendario
• examinase el
• examen de la escala

TD/B/43/CRP.2 Examen del calendario de reuniones
TD/B/43/CRP.2 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

Tema 3 - Examen del calendario de reuniones
البند ٣ استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

TD/B/44/CRP.1 Examen del calendario de reuniones
TD/B/44/CRP.1 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

TD/B/45/CRP.1 Examen del calendario de reuniones
TD/B/45/CRP.1 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

TD/B/46/CRP.1 Examen del calendario de reuniones
TD/B/46/CRP.1 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

TD/B/47/CRP.1 Examen del calendario de reuniones
TD/B/47/CRP.1 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

Tema 3 - Examen del calendario de reuniones
البند 3 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

H. Examen del calendario de reuniones 47
حاء- استعراض الجدول الزمني للاجتماعات 49

I. Examen del calendario de reuniones 23
طاء- استعراض الجدول الزمني للاجتماعات 27

I. Examen del calendario de reuniones 26
طاء- استعراض الجدول الزمني للاجتماعات 27

M. Examen del calendario de reuniones 132 - 134 66
استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

K. Examen del calendario de reuniones
كاف ـ استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

M. Examen del calendario de reuniones
ميم ـ استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

E. Examen del calendario de reuniones
هاء - استعراض الجدول الزمني للاجتماعات ٦٥

TD/41(2)/L.1 Examen del calendario de reuniones
TD/B/41(2)/L.1 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

TD/B/42(1)/L.2 Examen del calendario de reuniones
TD/B/42(1)/L.2 استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

3. Examen del calendario de reuniones.
٣- استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

a) Examen del calendario de reuniones
استعراض الجدول الزمني للاجتماعات

F. Examen del calendario de reuniones (tema 9 a) del programa) 24
استعراض الجدول الزمني للاجتماعات )البند ٩ )أ( من جدول اﻷعمال(

8. Reafirma la necesidad de abordar la cuestión de la duplicación y los elementos redundantes en los servicios de conferencias, y señala a este respecto que el Consejo Económico y Social decidió examinar en una fecha ulterior la necesidad de revisar su calendario bienal provisional de conferencias y reuniones, habida cuenta de las consultas intergubernamentales en curso sobre el mayor fortalecimiento del Consejo;
8 - تؤكد من جديد الحاجة إلى معالجة مسألة الازدواجية والتكرار في خدمة المؤتمرات، وتلاحظ في هذا الصدد أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي قرر أن ينظر في موعد لاحق في ضرورة استعراض الجدول المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات لفترات السنتين في ضوء المشاورات الحكومية الدولية الجارية حاليا حول زيادة تعزيز المجلس؛

Resultaría útil que el Comité pudiera distinguir entre esas categorías cuando examinase el calendario.
وسيكون من المفيد للجنة أن تكون قادرة على التمييز بين هاتين الفئتين عند استعراض الجدول.

examen de la escala de contribuciones del personal en el año 2000
استعراض الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في عام 2000