"اسحبوا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Jalen
        
    • Tiren
        
    • Tirad
        
    • saquen
        
    • Tensen
        
    • Tire
        
    • Tensad
        
    • Levántenlo
        
    • Halen
        
    • Tensar
        
    • Empujen
        
    Bueno, amigos... ¡Y Jalen! Open Subtitles حسناً سا شباب و... . اسحبوا
    ¡Vamos! ¡Jalen! Open Subtitles اسحبوا
    Y Tiren hacia atrás, y arriba. Y Empujen. Open Subtitles و اسحبوا للخلف ثم ارفعوا للأعلى و ادفعوا
    ¡Vamos! A las tres. Uno, dos, ¡tiren! Open Subtitles اسحبوا عند الرقم ثلاثة واحد، اثنين، اسحب
    Bueno, ¿queréis que este sea el último recuerdo en el colegio? Tirad más fuerte. Open Subtitles اسمعوا، أترغبون أن تكون هذه آخر ذكرى لكم من المدرسة؟ اسحبوا بقوّة
    Y como muestra una fisiología séptica saquen sangre para funciones suprarrenal y tiroidea. Open Subtitles و لأنه يظهر تعفناً فسيولوجي اسحبوا الدم لعمل الغدة الدرقية و الكظرية
    - ¡Sí! - Jalen, vamos. Open Subtitles اسحبوا ، هيا
    ¡Jalen! Open Subtitles اسحبوا
    Jalen. Open Subtitles اسحبوا
    Vamos, muchacho, Jalen! Open Subtitles هيا اسحبوا...
    ¡Vamos, Jalen! Open Subtitles هيا، اسحبوا!
    No pude hacer nada, por eso grité "Tiren la cuerda", por qué no lo hicieron? Open Subtitles لم يكن بيدي حيلة لذلك صرخت "اسحبوا الحبل" -لماذا لم تسحبوه؟
    ¡Rápido Tiren! Open Subtitles انه يشد , هيا اسحبوا اسحبوا
    ¡Tiren! ¡Tiren la cuerda! Open Subtitles هيا اسحبوا اسحبوا الحبل
    ¡No alcanza! ¡Tiren con más fuerza! Open Subtitles إنه لا يصل, اسحبوا أقوى!
    No tengo idea. Sigan. Tiren. Open Subtitles لا املك ادنى فكرة اسحبوا
    ¡Tenemos la caja! ¡Chicos, Tirad de los alambres! Open Subtitles حصلنا على الصندوق اسحبوا جيمعاً أسلاككم
    Muevan los refrigeradores, saquen la estufa. Open Subtitles حرّكوا الثلاجات و اسحبوا الفُرن.
    Es bueno escuchar eso. ¡Tensen! Open Subtitles من الجيد سماع هذا، اسحبوا!
    Tire de tres. Open Subtitles اسحبوا عند الثلاثة
    Me alegro mucho de oírlo. ¡Tensad! Open Subtitles من الجيد سماع هذا، اسحبوا!
    ¡Levántenlo! Open Subtitles اسحبوا!
    ¡Halen! Open Subtitles اسحبوا!
    Tensar los paños de babor. Open Subtitles اسحبوا أطراف الأشرعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more