Discover our services in

    "اسرعى" - Translation from Arabic to Spanish

    • apúrate
        
    • Date prisa
        
    • Rápido
        
    • Deprisa
        
    • Apresúrate
        
    • y descansa
        
    De cualquier forma, apúrate. En verdad te extrañamos aquí. Vamos. Open Subtitles على كلٍ, اسرعى نحن نفتقدكِ هنا حقاً, هيا
    Por favor apúrate, si Fields se entera que me fui me matará. Open Subtitles ارجوكِ اسرعى , لو ان فيلدز اكتشف اننى غادرت سوف يقتلنى
    Date prisa, Paula. Trae el cuchillo. Libérame. Open Subtitles اسرعى يا بولا, احضرى السكين اقطعى الأحبال وحررينى
    -Tengo que hablar contigo. -Pues Date prisa, estoy ocupado. Open Subtitles كان يجب ان اتحدث اليك اذن,اسرعى, فانا مشغول
    Es un buen momento para afeitar su cuello, yo lo haría Rápido. Open Subtitles انه الوقت المناسب لحلاقه عنقه اسرعى رجاءً
    Deprisa. Me pregunto cuándo te lo dirán. Open Subtitles اسرعى, اسرعى, دعونا نسرع انا اتسائل متى سوف تسمع
    Sólo Apresúrate. No pierdas ese vuelo. Open Subtitles فقط اسرعى لتلحقى طائرتك
    ¡Apúrate, viene para acá! Open Subtitles أنت جميلة جداً - كاى, اسرعى من فضلك فهو على وشك الوصول -
    Mierda, quiero ir al baño. apúrate. Open Subtitles اللعنة اريد الذهاب الى الحمام اسرعى
    Vamos, apúrate. apúrate. Open Subtitles هيا بسرعه ، اسرعى
    ¡Mamá, apúrate! ¡Vamos! Open Subtitles ماما اسرعى , هيا
    ¡Apúrate y sube al auto! Open Subtitles اسرعى وادخلى السياره
    Espero que tengan. Date prisa. Ya estamos. Open Subtitles اتمنى ان يكون لديهم هذا اسرعى قبل ان ياتى رجل البريد
    - Date prisa, Skye... métela en el coche. - La tengo. Open Subtitles اسرعى , سكاى ادخليها الى السيارة حصلت عليها
    Quedarás bien, pero Date prisa. Open Subtitles سوف تكونى على مايرام عزيزتى فقط اسرعى
    - Qué guapa... - Kay, Date prisa. Ya viene. Open Subtitles أنت جميلة جداً - كاى, اسرعى من فضلك فهو على وشك الوصول -
    ¡Solo vete Rápido a la escuela! Open Subtitles وخاضعه للجنه تفتيش مشدده اسرعى واذهبى للمدرسه
    Levántate Rápido. ¿Planeas caminar después del atardecer? Open Subtitles اسرعى, هل تخططين ان نعود بعد ان تغرب الشمس
    Mire, dígale a su conductor que mueva el coche. ¡Rápido! Open Subtitles قولى لسائقك أن يحرك السيارة، اسرعى
    ¡Deprisa, Srta. Drake! ¡Deprisa! Open Subtitles اسرعى آنسة درايك اسرعى
    -Lynn, Deprisa! -Espera. Open Subtitles ليان اسرعى انتظرى
    Apresúrate, cariño. Open Subtitles اسرعى يا حبيبتي
    Entra y descansa. Open Subtitles اسرعى و ادخلى و نامى قليلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more