"اسمي الأخير" - Translation from Arabic to Spanish

• mi apellido

Nombraré cada bebida en este bar en tu honor si puedes decir mi apellido.
سوف اسمي كل مشروبات الحانة على اسمك لو اخبرتني ماهو اسمي الأخير

Un colega me registró y mi apellido suena demasiado judío.
فقام زميل بتسجيل اسمي. ولأن اسمي الأخير يبدو يهوديًا بعض الشيء،

Lo siento, pero no le he dicho que mi apellido fuera Hughes, Sra. Garrett.
ولكني لم أخبرك أن هيوز هو اسمي الأخير يا سيدة غاريت

lo siento debi haberlo mencionado antes mi apellido es Wolowitz
أَنا آسف كان يجب أن أَذْكر هذا في وقت سابق اسمي الأخير وولتس

Pero una pequeña cosa me impactó, y eso fue que cambiaron la manera como se deletrea mi apellido.
لكن شيء صغير ازعجني و الذي كان تغيرهم لأحرف اسمي الأخير.

mi apellido era Mueller entonces. ¿La ex de Klaus?
اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟

No sé que hacer porque me encanta mi apellido, pero quiero hacer feliz a Grayson.
لا أعرف ماذا أفعل لأنني أحب اسمي الأخير لكني أريد أن أجعل غرايسون سعيداً

Has estado bebiendo aquí por años y no sabes mi apellido
انت تشرب هنا منذ سنين ولا تعرف اسمي الأخير

Lo siento, pero nunca le dije que mi apellido era Hughes, Sra. Garrett.
آسفة, ولكني لم أخبرك أن هيوز هو اسمي الأخير يا سيدة غاريت

¡Si tu estrategia era tan mala no deberías saber mi apellido!
اذا انك ملم بالقدر ونمنا سوياً فستعرف اسمي الأخير

Si su nombre es Ellen Briggs, ¿significa que mi apellido también es Briggs?
إذا اسمها إلين بريغز، فهل هذا يعني أن اسمي الأخير هو بريغز، أيضا؟

Ni siquiera sabe mi apellido
أنت لا تَعْرفُ حتى اسمي الأخير.

Ni siquiera conoces mi apellido.
أنت حتى لا تَعْرفُ اسمي الأخير

Así me llaman: El apodo de cajón junto a mi apellido.
"ذلك ما يدعوني به الجميع ، بسبب اسمي الأخير "دكمان

Porque, Sofia, mi apellido no es Babeson.
لأنه يا صوفيا اسمي الأخير ليس بيبسن

No puedo acordarme de mi apellido.
لا أتسطيع أن أتذكر اسمي الأخير

No puedo acordarme de mi apellido.
لا أتسيع تذكر اسمي الأخير

Ese es mi apellido. Mi nombre es Mike.
. " انه اسمي الأخير , إسمي الأول هو " مارك

¿Solo porque mi apellido empieza con "M"?
فقط لأن اسمي الأخير قافية مع كلمة كذاب

Después de todo mi apellido es Fornell.
اسمي الأخير هو فورنيل ، بعد كل شيء