Nombraré cada bebida en este bar en tu honor si puedes decir mi apellido. | Open Subtitles | سوف اسمي كل مشروبات الحانة على اسمك لو اخبرتني ماهو اسمي الأخير |
Un colega me registró y mi apellido suena demasiado judío. | TED | فقام زميل بتسجيل اسمي. ولأن اسمي الأخير يبدو يهوديًا بعض الشيء، |
Lo siento, pero no le he dicho que mi apellido fuera Hughes, Sra. Garrett. | Open Subtitles | ولكني لم أخبرك أن هيوز هو اسمي الأخير يا سيدة غاريت |
lo siento debi haberlo mencionado antes mi apellido es Wolowitz | Open Subtitles | أَنا آسف كان يجب أن أَذْكر هذا في وقت سابق اسمي الأخير وولتس |
Pero una pequeña cosa me impactó, y eso fue que cambiaron la manera como se deletrea mi apellido. | Open Subtitles | لكن شيء صغير ازعجني و الذي كان تغيرهم لأحرف اسمي الأخير. |
mi apellido era Mueller entonces. ¿La ex de Klaus? | Open Subtitles | اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟ |
No sé que hacer porque me encanta mi apellido, pero quiero hacer feliz a Grayson. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل لأنني أحب اسمي الأخير لكني أريد أن أجعل غرايسون سعيداً |
Has estado bebiendo aquí por años y no sabes mi apellido | Open Subtitles | انت تشرب هنا منذ سنين ولا تعرف اسمي الأخير |
Lo siento, pero nunca le dije que mi apellido era Hughes, Sra. Garrett. | Open Subtitles | آسفة, ولكني لم أخبرك أن هيوز هو اسمي الأخير يا سيدة غاريت |
¡Si tu estrategia era tan mala no deberías saber mi apellido! | Open Subtitles | اذا انك ملم بالقدر ونمنا سوياً فستعرف اسمي الأخير |
Si su nombre es Ellen Briggs, ¿significa que mi apellido también es Briggs? | Open Subtitles | إذا اسمها إلين بريغز، فهل هذا يعني أن اسمي الأخير هو بريغز، أيضا؟ |
Ni siquiera sabe mi apellido | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ حتى اسمي الأخير. |
Ni siquiera conoces mi apellido. | Open Subtitles | أنت حتى لا تَعْرفُ اسمي الأخير |
Así me llaman: El apodo de cajón junto a mi apellido. | Open Subtitles | "ذلك ما يدعوني به الجميع ، بسبب اسمي الأخير "دكمان |
Porque, Sofia, mi apellido no es Babeson. | Open Subtitles | لأنه يا صوفيا اسمي الأخير ليس بيبسن |
No puedo acordarme de mi apellido. | Open Subtitles | لا أتسطيع أن أتذكر اسمي الأخير |
No puedo acordarme de mi apellido. | Open Subtitles | لا أتسيع تذكر اسمي الأخير |
Ese es mi apellido. Mi nombre es Mike. | Open Subtitles | . " انه اسمي الأخير , إسمي الأول هو " مارك |
¿Solo porque mi apellido empieza con "M"? | Open Subtitles | فقط لأن اسمي الأخير قافية مع كلمة كذاب |
Después de todo mi apellido es Fornell. | Open Subtitles | اسمي الأخير هو فورنيل ، بعد كل شيء |