"الأرضيين" - Translation from Arabic to Spanish

• terrícolas
• terrestres
• terrícola
• terráqueos
• Tierra

Lo que necesito son mil más de esas bombas enlatadas para tirar en su aldea y enviar a los terrícolas al infierno.
ما أُريده حقاً هو 1000 قنبلة أُخرى من قنابلها لكي أقوم بغارة على قريتهم و أرسل هؤلاء الأرضيين للجحيم

Hizo un trato con Mount Weather, liberaron a los terrícolas, y ahora estamos solos.
لـقد عقدت إتفاقاً مع ماونت ويذر لـتحرير الأرضيين , والآن نحن لـوحدنا.

Tenéis que pensar lo que pasará cuando los terrícolas rompan la tregua, porque lo harán.
بل عليك أن تفكر بما سيحدث لمّا يخرق الأرضيين تلك الهدنة، لأنهم سيخرقونها

¿Esta es tu venganza, ayudar a los terrestres a que nos maten?
هل هذا هو إنتقامكَ ؟ أن تساعد الأرضيين في قتلنا

Ni el sexismo, racismo o especismo están considerados en "terrícola".
لا يوجد أي التمييز على أساس الجنس، ولا العنصرية بين الأنواع في معنى الأرضيين.

Un puñado de terrícolas luchando hasta la muerte para ver quién consigue la I.A. perforada en sus cerebros,
حفنة من الأرضيين يتقاتلون حتى الموت ليروا من سيحصل على الذكاء الإصطناعي الذي يتغلغل لرأسه،

Queridos terrícolas, tenemos tanta libertad que casi da asco.
زملائي الأرضيين, نحن نتمتع بالكثير من الحرية إنها تكاد أن تكون مقززة

Compatriotas terrícolas, tras consultar a los economistas vudú he decidido reembolsar el excedente de seda como devolución de Hacienda.
زملائي الأرضيين, بعد الإجتماع مع كبار خبراء الإقتصاد المشعوذين قررت أن أرد لكم يا دافعي الضرائب ثمن الحرير الفائض

Sardath, ¿ has descubierto algo más acerca de por qué los terrícolas ... no son bienvenidos en este lado de la galaxia ?
سارداث , هل عرفت أي شيء أكثر لماذا الأرضيين غير مرحب بهم في هذه الزاوية من المجرة ؟

Pero sabemos que hubo un incidente en el planet Rimbor involucrando a criminales terrícolas conocidos como la Liga de la Justicia.
نحن علمنا كانت هناك حادثة على كوكب ريمبور يتضمن مجرمي الأرضيين المعروفين كأتحاد العدالة

Lo que realmente necesito son 1.000 de sus botes bomba para meterlos en su poblado y volar por los aires a esos malditos terrícolas.
ما أُريده حقاً هو 1000 قنبلة أُخرى من قنابلها لكي أقوم بغارة على قريتهم و أرسل هؤلاء الأرضيين للجحيم

Cada grupo que lleve alguien con un arma, y son para matar terrícolas, no para la comida.
كل مجموعة يرافقها شخص لديه رشاش و السلاح لقتل الأرضيين و ليس الصيد

Conviviendo con los terrícolas. No les deseo ninguna malicia.
تتسكع مع الأرضيين , لست أحمل أي حقدا لهم

Cada grupo lleva un arma, y son para matar terrícolas, no comida.
كل مجموعة يرافقها شخص لديه رشاش و السلاح لقتل الأرضيين و ليس الصيد

Tenemos que irnos. Hay un ejército de terrícolas viniendo a por nosotros ahora mismo.
علينا أن نرحل, هنالك جيش من الأرضيين قادمٌ إلينا الآن

Necesita saber que los terrícolas no tienen a los chicos.
يجب أنْ يعرف إنّ الأرضيين ليس لديهم الصغار

Es propietario de varios satélites terrestres de observación y climáticos.
انه يملك العديد من المراقبين الأرضيين وأقمار صناعية للمراقبة الطقس

Representamos a la gente de la Tierra y si he descubierto algo acerca de los terrestres es que somos luchadores.
إننا نمثل سكان الأرض و لو كان هناك شئ أعلمه عن الأرضيين فهو ترابطنا معا

Ahora podemos patear algún trasero de terrícola.
الآن يمكننا ركل مؤخرات بعض الأرضيين

¿Con todo el ejército terrícola ahí fuera?
بوجود جيش الأرضيين بأكمله في الخارج ؟

Dadle una nave espacial a los terráqueos para que puedan volver a su extraño planeta donde las mujeres son casi iguales, pero no del todo.
أعطوا الأرضيين سفينة فضائية ليرجعوا لكوكبهم الغريب الذي تتساوى فيه النساء مع الرجال لكن هذا الأمر غير فعلي

El empleado de Ecobank solicitó la asistencia del personal de Tierra de la aerolínea porque no le parecía seguro salir del aparato con todo ese dinero en su poder.
وقد طلب موظف ايكوبانك المساعدة من أحد موظفي خطوط الطيران الأرضيين لأنه لم يشعر بأمان بترك النقود في الطائرة.