"التحدث الى" - Translation from Arabic to Spanish

• hablar con
• Habla con
• a hablar
• que hablar
• hablarle a
• hable con
• dirigieron a
• conversar con
• hablar a
• poder hablar
• hablar solo

No tiene amigos. Ahora es el momento en el que abrimos ese portal y les permitimos hablar con Milo.
وهذه هو الوقت الذي تصبح فيه اللعبة مفتوحة المصاريع وسوف يتمكن اللاعب من التحدث الى مايلو

Quiero hablar con mi médico. ¿De verdad no me dará su número?
اريد التحدث الى طبيبي انت لن تعطيني رقم هاتفه ؟

Me gustaría hablar con otras personas que estuvieron aquí cuando ella se fugó.
أود التحدث الى أي من العاملين الذين كانوا هنا عندما هربت

Oh, a él no le gusta, ya sabes, hablar con los medios.
اوه، هو لا يحب .. هل تفهمين؟ التحدث الى الميديا

Quiero hablar con la reina a solas. A menos que tenga miedo.
أريد التحدث الى الملكة لـ وحدها ،الا اذا كانت خائفة

Si esto es por Eddie Finch, tenéis que hablar con la Policía.
اذا كان ذلك بخصوص ايدى فينش فعلك التحدث الى الشرطة

Mira, hablar con un agente del FBI ahora mismo no es algo que me convenga.
انظر التحدث الى عميلة اف بى اى ليست بالفكرة الجيدة الان بالنسبة لى

A veces es más fácil hablar con un extraño. No está mal ¿Estás alardeando?
في بعض الأحيان من الأسهل التحدث الى شخص غريب ليس سيئاً ..

Buenos días, quisiera hablar con su marido.
صباح الخير يا سيدتى, ارغب فى التحدث الى زوجك للحظة

Cuando ése ha empezado a hablar con Green, podría haberme saltado la tapa de los sesos.
عندما بدأ هذا الرجل فى التحدث الى جرين ما كان باستطاعتى ان انصرف ولا ابالى

Pensé que alguien podría hablar con eljuez Breen.
فكرت شخصا ما يمكنه التحدث الى القاضي برين

- Tengo una llamada. - Quiere hablar con un agente.
عندى اتصال يقول انه يريد التحدث الى عميل

¿Podria hablar con el profesor a solas?
هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟

Solo quiero hablar con su hermano así que dígale que se baje de ese caballo sabe algo?
انا فقط اردت التحدث الى اخاك لذا قولى له ان ينزل من فوق هذا الحصان اللعين

Supongo que usted quiere hablar con este Peter Giles.
اعتقد انك سترغب فى التحدث الى بيتر جيلز هذا

Estoy seguro Holmes que querrá hablar con ese botero Donald Ayers.
انا واثق ان هولمز سيرغب فى التحدث الى هذا المراكبى دونالد ايرز

Si alguna vez, alguna vez quisiera hablar con la madre de mis hijos,
ابتزيتك ؟ ان كنت في اي يوم كان اريد التحدث الى ام اطفالي

Parece que tendremos que volver a Haven para arreglar esto, Habla con Jeffrey.
يبدو أننا بحاجة للذهاب الى هايفن لمعالجة هذا التحدث الى جيفري

Si estás teniendo pérdidas de tiempo, deberías hablarle a tu padre sobre ello
اذا كنت تفقد الكثير من الوقت فيجب عليك التحدث الى والدك

¿Y su tío no le ha advertido que no hable con desconocidos?
ألم يحذرك عمك أبدا من التحدث الى الغرباء؟ لا

Después, los hombres se dirigieron a otra habitación con la mujer, aduciendo que querían hablarle a solas.
ودخلوا الى المسكن وتناولوا مشروبات ثم قال الرجال إنهم يريدون التحدث الى المرأة على انفراد، واختلوا إثر ذلك في غرفة جانبية.

¿Qué tal si Oliver es uno de esos chicos... que quiere conversar con una chica antes de conectarse con ella?
ماذا لو كان من احد تلك الرجال الذي يحب التحدث الى الفتيات قبل يقع في حبها

Desde la escuela ha sido fácil detectar chicas que nunca considerarían hablar a un chico como yo.
للفتيات اللواتي يحاولن التحدث الى رجل مثلي

Oye, pero el no poder estar en contacto con la familia el no poder hablar con nadie, eso no lo extraño.
مهلا , ولكن لا يجري في اتصال مع عائلتي , عدم القدرة على التحدث الى أي شخص , أنا لا تفوت ذلك.

¿Sabes que hablar solo es un síntoma de locura?
أتعلم, التحدث الى نفسك هو علامة الجنون