"التقرير الثاني عشر" - Translation from Arabic to Spanish

    • duodécimo informe
        
    • el duodécimo
        
    • DUODECIMO INFORME
        
    • el decimosegundo
        
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية
    duodécimo informe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas UN التقرير الثاني عشر المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة بشأن عمليات قوة التنفيذ المتعددة الجنسيات
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    Este informe es el duodécimo que se presenta en cumplimiento de dicha resolución. UN وهذا هو التقرير الثاني عشر المقدم عملا بذلك القرار.
    duodécimo informe PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS NORMAS PROVISIONALES RELATIVAS AL PROCEDIMIENTO UN التقرير الثاني عشر للأمين التنفيذي عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات
    duodécimo informe sobre derechos humanos de la Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos UN التقرير الثاني عشر المتعلق بحقوق الإنسان المقدم من بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا
    duodécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN التقرير الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    duodécimo informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN التقرير الثاني عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    duodécimo informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo UN التقرير الثاني عشر عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    duodécimo informe. Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones en los tipos de cambio y las tasas de inflación UN التقرير الثاني عشر: التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم
    duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto UN التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    duodécimo informe sobre las reservas a los tratados UN التقرير الثاني عشر عن التحفظات على المعاهدات
    Recomendaciones que figuran en el duodécimo informe del Equipo encargado de prestar apoyo analítico y vigilar la aplicación de las sanciones: posición del Comité UN التوصيات الواردة في التقرير الثاني عشر لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات: موقف اللجنة
    El presente es el duodécimo informe mensual. UN والتقرير الحالي هو التقرير الثاني عشر من التقارير الشهرية المعنية.
    El presente es el duodécimo informe que presento al Secretario General desde que asumí el cargo de Alto Representante para Bosnia y Herzegovina. UN 1 - هذا هو التقرير الثاني عشر الذي أقدمه إلى الأمين العام منذ أن تولّيت منصب الممثل السامي للبوسنة والهرسك.
    6. Durante los seis meses que comprende este informe la situación de los derechos humanos confirma las tendencias de mejoría que fueron expresadas en el duodécimo informe. UN ٦ - وتؤكد الحالة التي أصبحت عليها حقوق اﻷنسان خلال اﻷشهر الستة المشمولة بهذا التقرير اتجاهات التحسن المشار إليها في التقرير الثاني عشر.
    El presente informe es el duodécimo que se presenta al Consejo. UN وهذه الوثيقة هي التقرير الثاني عشر من هذا النوع.
    DUODECIMO INFORME SOBRE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL UN التقرير الثاني عشر بشأن المسؤولية الدولية عن النتائج
    Este informe, elaborado con arreglo a la resolución 2002/48 de la Comisión, es el decimosegundo que presenta a la Comisión de Derechos Humanos el Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión y el tercer informe anual general de Ambeyi Ligabo, designado como Relator Especial el 26 de agosto de 2002. UN هذا التقرير المقدم عملاً بقرار اللجنة 2002/48، هو التقرير الثاني عشر المقدم من المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير إلى لجنة حقوق الإنسان، وثالث تقرير سنوي عام يقدمه السيد أمبيي ليغابو، الذي عُيّن مقرراً خاصاً في 26 آب/أغسطس 2002.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more