Discover our services in

    "التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان" - Translation from Arabic to Spanish

    • evaluación en el UNFPA
        
    • de Evaluación del UNFPA
        
    • evaluación en el FNUAP
        
    • la evaluación del UNFPA
        
    • evaluación dentro del UNFPA
        
    Asesoramiento sobre la evaluación en el UNFPA UN مشورة بشأن التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Además, se analizan los problemas institucionales relacionados con las deficiencias de la evaluación en el UNFPA. UN كما يحلل التحديات التي تواجهها المؤسسات والمتصلة بثغرات التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    El presente informe examina el desempeño de la función de evaluación en el UNFPA para el bienio 2012-2013. UN يستعرض هذا التقرير أداء وظيفة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان خلال فترة السنتين 2012-2013.
    Exposición oral sobre la elaboración de la política de Evaluación del UNFPA UN إحاطة شفوية عن وضع سياسة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    El cuadro 4 que aparece a continuación contiene una estimación del costo global de la función de Evaluación del UNFPA. UN 40 - يتضمن الجدول 4 الوارد أدناه تقديرا للتكلفة الإجمالية لمهمة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    evaluación en el UNFPA UN خامسا - التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    La Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2008/12, relativa a la evaluación en el UNFPA. UN 35 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2008/12: التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    2008/12 evaluación en el UNFPA UN التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Adoptó la decisión 2008/12 sobre evaluación en el UNFPA. UN اتخذ المقرر 2008/12 بشأن أنشطة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    2008/12 evaluación en el UNFPA UN 2008/12 التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    evaluación en el UNFPA UN التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Adoptó la decisión 2008/12 sobre evaluación en el UNFPA. UN اتخذ المقرر 2008/12 بشأن أنشطة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    El informe bienal sobre la evaluación tiene por objeto evaluar el desempeño de la función de evaluación en el UNFPA, así como la calidad de las evaluaciones. UN الغرض من تقرير التقييم المقدم كل سنتين هو تقييم أداء وظيفة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان وكذلك جودة عمليات التقييم.
    Desafíos y carencias institucionales en la función de evaluación en el UNFPA UN ثالثا - التحديات التي تواجهها المؤسسات والثغرات التي تعتور وظيفة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    :: Política de Evaluación del UNFPA (decisión 2008/12) UN :: سياسة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المقرر 2008/12)
    b) Examen de la política de Evaluación del UNFPA UN (ب) استعراض لسياسة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    b) Examen de la política de Evaluación del UNFPA UN (ب) استعراض لسياسة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    3. Solicita a la Oficina de Evaluación del UNFPA que incluya en el informe anual sobre evaluación información sobre la aplicación de la política de evaluación y el plan de evaluación bienal presupuestado, 2014-2015; UN 3 - يطلب إلى مكتب التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان أن يدرج في التقرير السنوي عن التقييم معلومات بشأن تنفيذ سياسة التقييم وخطة التقييم المدرجة في الميزانية لفترة السنتين 2014-2015؛
    Observó también que la función de evaluación en el FNUAP se había descentralizado a las dependencias de gestión de programas. UN وأشارت إلى أن مهمة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان نُقلت إلى وحدات إدارة البرامج.
    La Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2012/26, relativa a la evaluación del UNFPA. UN 63 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/26 عن التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Aseguró a la Junta Ejecutiva que el UNFPA estaba comprometido con una política de evaluación que garantizase la independencia de la función de evaluación dentro del UNFPA. UN وأكد للمجلس التنفيذي أن صندوق الأمم المتحدة للسكان ملتزم بسياسة التقييم التي تضمن استقلال مهمة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more