"التنفيذي لمنظمة" - Translation from Arabic to Spanish

• Ejecutiva del Fondo de
• Ejecutivo de la
• Ejecutivo del Fondo de
• Ejecutiva de la
• General de
• Ejecutivo del Programa de
• Ejecutiva del Programa de

JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

El derecho a decidir sobre una inspección in situ debería quedar reservado al Consejo Ejecutivo de la organización del tratado.
ومن ثم، ينبغي أن يكون الحق في البت في عملية تفتيش موقعي محفوظا للمجلس التنفيذي لمنظمة المعاهدة.

Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para
المدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولـة

JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة لرعاية الطفولة

Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (E/1994/L.7/Add.1)
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

J. Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

B. Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Escuché atentamente el debate de la semana pasada sobre la composición del Consejo Ejecutivo de la futura organización del tratado.
ولقد استمعت بعناية للمناقشة التي جرت في اﻷسبوع الماضي حول تكوين المجلس التنفيذي لمنظمة المعاهدة في المستقبل.

Asistió a la reunión el Sr. Zhang Deguang, Secretario Ejecutivo de la OCS.
وحضر الاجتماع أيضا السيد جانغ ديغوانغ، الأمين التنفيذي لمنظمة شنغهاي للتعاون.

Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
المدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

La Federación participa en las reuniones anuales de la Junta Ejecutiva de la OMS y la Asamblea Mundial de la Salud.
يشارك الاتحاد في الاجتماعات السنوية للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية وجمعية الصحة العالمية.

18. También formularon declaraciones el Director General de la Organización Mundial de la Salud y el Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.
٨١ - كما أدلى ببيانين كل من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية والمدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.

Director Ejecutivo del Programa de las naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

g) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre su período de sesiones anual de 1996E/1996/74.
)ح( نبذة من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة عن دورته السنوية لعام ١٩٩٦)١٧(؛