| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| El derecho a decidir sobre una inspección in situ debería quedar reservado al Consejo Ejecutivo de la organización del tratado. | UN | ومن ثم، ينبغي أن يكون الحق في البت في عملية تفتيش موقعي محفوظا للمجلس التنفيذي لمنظمة المعاهدة. |
| Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para | UN | المدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولـة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة لرعاية الطفولة |
| Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (E/1994/L.7/Add.1) | UN | مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| J. Fechas del período de sesiones de organización de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| B. Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| JUNTA Ejecutiva del Fondo de LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA | UN | المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| Escuché atentamente el debate de la semana pasada sobre la composición del Consejo Ejecutivo de la futura organización del tratado. | UN | ولقد استمعت بعناية للمناقشة التي جرت في اﻷسبوع الماضي حول تكوين المجلس التنفيذي لمنظمة المعاهدة في المستقبل. |
| Asistió a la reunión el Sr. Zhang Deguang, Secretario Ejecutivo de la OCS. | UN | وحضر الاجتماع أيضا السيد جانغ ديغوانغ، الأمين التنفيذي لمنظمة شنغهاي للتعاون. |
| Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia | UN | المدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| La Federación participa en las reuniones anuales de la Junta Ejecutiva de la OMS y la Asamblea Mundial de la Salud. | UN | يشارك الاتحاد في الاجتماعات السنوية للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية وجمعية الصحة العالمية. |
| 18. También formularon declaraciones el Director General de la Organización Mundial de la Salud y el Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. | UN | ٨١ - كما أدلى ببيانين كل من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية والمدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة. |
| Director Ejecutivo del Programa de las naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) | UN | المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| g) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre su período de sesiones anual de 1996E/1996/74. | UN | )ح( نبذة من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة عن دورته السنوية لعام ١٩٩٦)١٧(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 