"التوراةِ" - Translation from Arabic to Spanish

• Biblia
• Biblias

Es lo mismo. �En la Biblia, no es la justicia lo que cuenta?
في تلك التوراةِ الَيستْ العدالة هي التي تهم؟

�En esa Biblia no dice nada sobre devolver 6 vidas, y m�s?
حَسناً، هل هناك شئَ في تلك التوراةِ حول اعادة ستّ أرواحِ، وأكثر الى الحياة؟

Pues él expulsó espíritus demoníacos no menos de 26 veces en la Biblia.
حَسناً،هـو قام بطَردَ الأرواح الشيطانية مـا لايقل عـن 26 مـرة في التوراةِ

Vamos a ir a un grupo de Biblia, la pareja que reza unida se mantiene unida.
نحن سنَذْهبُ إلى دراسة التوراةِ. الزوجين الذيين يَصلّيان سوية يَبْقيا سوية.

Huimos de la Biblia como un par de adoradores de Satán.
نحن نَهْربُ مِنْ دراسة التوراةِ لا احب ان نبدو مثل شيطانان.

Nunca volveré a un grupo de Biblia, te lo aseguro.
حَسَناً. لن اعود لدراسة التوراةِ ثانيةً. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك عن ذلك كثيرا.

Él copió los primeros tres libros de la Biblia.
نَسخَ الأولَ ثلاثة مِنْ كُتُبِ التوراةِ.

Decir que Jesús era moreno es como orinar en la Biblia.
القول بأنّ السيد المسيح كَانَ طفل طينِ رضيع مثل التَبَوُّل على التوراةِ.

Voy a ir allí después para leer los versos de la Biblia.
أَترأّسُ هناك لاحقاً لقِراءة أشعارِ التوراةِ.

Recuerdas algo en la Biblia sobre los últimos días, ¿cuando los muertos se levantan de sus tumbas?
يا، راي. تَتذكّرُ شيءاً في التوراةِ حول... الأيام الأخيرة عندما المَوتى هَلْ يَرتفعُ مِنْ القبرِ؟

- Como si leyeras la Biblia.
- هو في التوراةِ. - مثل أنت قَرأتَ التوراةَ.

-No quiero estudiar la Biblia.
أنا لا أُريدُ الذِهاب لدراسة التوراةِ.

Anoche iba a su casa después del grupo de Biblia.
كَانَ سيَذْهبُ إلى البيت بعد دراسة التوراةِ ليلة أمس...

Toma esta Biblia y dime que no gastas más dinero en los regalos de Navidad de Raymond que en los míos.
خُذْ هذه التوراةِ وأخبرْني أنت لا تَصْرفُ مالَ أكثرَ على رايموند هدايا عيد الميلادِ مِنْ اللغمِ!

- Podríamos leer la Biblia juntos.
- نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقْرأَ أشعارَ التوراةِ سوية.

Claramente dice en la Biblia que el matrimonio gay está mal.
- آه، السيد المسيح. - يَقُولُ بشكل واضح في التوراةِ ذلك الزواجِ المرحِ خاطئُ.

Sí, de las clases de Biblia.
نعم، مِنْ دراسة التوراةِ.

-Llegaremos tarde al grupo de Biblia.
سنذهب معا لدراسة التوراةِ.

Era ese tipo del grupo de Biblia, ¿no?
كَانَ رجل دراسة التوراةِ... أليس كذلك؟

Todo está en la Biblia.
هي كُلّ في التوراةِ.

- He leído muchas malditas Biblias.
- قَرأتُ الكثير مِنْ كُتب التوراةِ الملعونةِ.