Discover our services in

    "الجمعية العامة اتخاذه" - Translation from Arabic to Spanish

    • adoptar la Asamblea General
        
    • tomar la Asamblea General
        
    • adopte la Asamblea General
        
    • Asamblea General que adopte
        
    • la Asamblea General deberá tomar
        
    • la Asamblea General figuran
        
    • la Asamblea General debería
        
    • la Asamblea General se indican
        
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección V. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع خامسا أدناه.
    III. MEDIDAS QUE DEBERIA adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGESIMO OCTAVO PERIODO DE SESIONES UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتوجب على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الثامنة واﻷربعين
    VII. Medidas que debe adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN سابعا - اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    En el párrafo 26 figuran las decisiones que deberá tomar la Asamblea General. UN ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٢٦ من التقرير.
    Medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    III. Medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    En el párrafo 9 del presente informe figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN ويرد في الفقرة ٩ من هذا التقرير اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه.
    IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN رابعا - اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الثالثة والخمسين
    Las medidas que debería adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 33 del informe. UN ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٣٣ من التقرير.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 24 del presente informe. UN ويرد اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٤٢ من التقرير.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير.
    Las medidas que debería adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 11 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 11 من التقرير. المحتويات الفصل
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الرابعة والخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones UN رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الخامسة والخمسين
    Medida que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones UN رابعا - الإجراء المرجو من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الخامسة والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    En el párrafo 103 del informe del Secretario General se describen las medidas que deberá tomar la Asamblea General. UN 36 - تحدد الفقرة 103 من تقرير الأمين العام الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه.
    Para facilitar su consulta, las medidas que se sugieren que adopte la Asamblea General aparecen en negrita en este informe. UN ولتيسير عمليات الإحالة، يظهر الإجراء المقترح على الجمعية العامة اتخاذه بخط داكن.
    Las medidas que se solicita a la Asamblea General que adopte se enuncian en el párrafo 24 del informe. UN ويرد بيان الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 24 من التقرير.
    En relación con las existencias para el despliegue estratégico, la Asamblea General deberá tomar nota del presente informe. Resumen sobre la adquisición de existencias UN 27 - يتمثل الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه فيما يتعلق بمخزونات النشر الاستراتيجي في الإحاطة علما بهذا التقرير.
    la Asamblea General debería adoptar las siguientes medidas: UN ٣ - واﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه هو كالتالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more