"الخاص للأمين العام المعني" - Translation from Arabic to Spanish

• Especial del Secretario General para
• Especial del Secretario General sobre
• Especial del Secretario General encargado de
• Especial del Secretario General en
• Especial sobre la
• del Secretario General para la cuestión de
• Especial para la cuestión de

Asesor Especial del Secretario General para Chipre
المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص

Asesor Especial del Secretario General para Haití
المستشار الخاص للأمين العام المعني بهايتي

Asesor Especial del Secretario General sobre Chipre
المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص

La Relatora Especial transmitió la información al Representante Especial del Secretario General sobre los defensores de los derechos humanos.
وقد أحالت المقررة الخاصة هذه المعلومات إلى الممثل الخاص للأمين العام المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان.

Enviado Especial del Secretario General para Gambia
المبعوث الخاص للأمين العام المعني بغامبيا

Enviado Especial del Secretario General para Myanmar
المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار

El total de puestos necesarios para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en 2010 no se modificará.
لم يطرأ أي تغيير على الاحتياجات من الموظفين لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية في عام 2010.

Reunión oficiosa con el Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio
الاجتماع غير الرسمي مع المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية

Asesor Especial del Secretario General para Myanmar
المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار

La Oficina del Asesor Especial del Secretario General para el Yemen, situada en Saná, también presta apoyo local cuando está disponible.
ويقدم مكتب صنعاء للمستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن أيضاً الدعم على الصعيد المحلي حيثما كان ذلك متاحاً.

Informe del Representante Especial del Secretario General para los derechos humanos en Camboya, Sr. Thomas Hammarberg, presentado
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسـان في كمبوديــا،

Asesor Especial del Secretario General sobre África
المستشار الخاص للأمين العام المعني بأفريقيا

Facilitador: Excmo. Sr. Ricardo Lagod Escobar, Enviado Especial del Secretario General sobre el cambio climático
الميّسر: معالي السيد ريكاردو لاغود اسكوبار، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتغير المناخ

Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de la cuestión de los niños en los conflictos armados
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاع المسلح

Asesor Especial del Secretario General en Chipre
المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص

Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
الممثل الخاص للأمين العام المعني بـحالة المدافعين عن حقوق الإنسان

Visita del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
زيارة الممثل الخاص للأمين العام المعني بأثر النزاع المسلح على الأطفال

:: Oficina del Representante Especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados
:: مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح