"الخطب معك" - Translation from Arabic to Spanish

    • te pasa
        
    - ¿Qué carajo te pasa? Open Subtitles اللعنة, ما الخطب معك بحق الجحيم؟
    ¿Qué diablos te pasa con usted? Open Subtitles ما الخطب معك بحق الجحيم؟
    ¿Qué coño te pasa, muchacho, huh? Open Subtitles ما الخطب معك يا فتى؟
    - Qué te pasa a ti, Tim? Open Subtitles ـ سأخبرك ما الخطب معك (تيم)؟ , انك تسبب بالقتل
    Ése fue un partido de póker. ¿Qué te pasa? Open Subtitles هذا كان بوكر ما الخطب معك ؟
    Cielos, Ava. ¿Qué diablos te pasa? Open Subtitles - بحق المسيح يا آفا , ما الخطب معك ؟
    ¿Qué te pasa? Open Subtitles ماهو الخطب معك ؟
    ¿Qué... qué te pasa? Open Subtitles ما .. ما الخطب معك ؟
    Charlie, ¿qué te pasa? Open Subtitles - تشارلي , ما الخطب معك ؟
    ¿Qué diablos te pasa? Open Subtitles - ما الخطب معك بحق الجحيم ؟
    ¡¿Qué te pasa? Open Subtitles ! ما الخطب معك ؟
    Ana, ¿qué te pasa? Open Subtitles ما الخطب معك ؟
    ¿Qué te pasa? Open Subtitles ما الخطب معك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more