f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | )و( الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد طرق الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | )و( الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد طرق الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos internos, incluyendo los documentos pertinentes; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب الرسالة لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك المستندات ذات الصلة؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos internos, incluyendo los documentos pertinentes; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك المستندات ذات الصلة؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos internos, incluyendo los documentos pertinentes; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بمـا في ذلـك المستنـدات ذات الصلة؛ |
f) Medidas adoptadas por el autor para agotar todos los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Las Medidas adoptadas por el autor para agotar los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
e) Las Medidas adoptadas por el autor o los autores o por la presunta víctima o las presuntas víctimas para agotar los recursos internos; | UN | (ﻫ) الخطوات التي اتخذها صاحب (أصحاب) البلاغ و/أو الشخص المدعى أنه ضحية لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
e) Las Medidas adoptadas por el autor o los autores para agotar los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (ﻫ) الخطوات التي اتخذها صاحب (أصحاب) البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
e) Las Medidas adoptadas por el autor o los autores para agotar los recursos de la jurisdicción interna; | UN | (ﻫ) الخطوات التي اتخذها صاحب (أصحاب) البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |
f) Las Medidas adoptadas por el autor o la presunta víctima para agotar los recursos internos; | UN | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ و/أو من ادعى أنه ضحية، لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ |