"الدفعة السادسة من المطالبات" - Translation from Arabic to Spanish

• la sexta serie de reclamaciones
• a la sexta serie
• reclamaciones de la sexta serie

I. COMPOSICION DE la sexta serie de reclamaciones DE LA CATEGORIA " A "
أولا - تكوين الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

Cuadro 5 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 5 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

INFORME Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE COMISIONADOS ACERCA DE la sexta serie de reclamaciones " E2 "
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات

INFORME Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE COMISIONADOS ACERCA DE la sexta serie de reclamaciones " F1 "
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات

El Grupo se reunió regularmente en la sede de la Comisión en Ginebra para estudiar las reclamaciones de la sexta serie.
واجتمع الفريق بانتظام في مقر اللجنة بجنيف للنظر في الدفعة السادسة من المطالبات.

Cuadro 9 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " C "
الجدول 9 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم "

Cuadro 6 Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

Tanzanía OOPS Gaza Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 2- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " C "
الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم "

Decisión relativa a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 " adoptada por el
مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " اعتمده مجلس إدارة

Resumen de las cantidades reclamadas en la sexta serie de reclamaciones " F1 "
الجدول 1 - موجز المبالغ المطالَب بها في الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " واو-1 "

DECISIÓN RELATIVA A la sexta serie de reclamaciones DE LA CATEGORÍA " F1 " ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " واو-1 " ، اتخذه

Cuadro 5 Revisiones de la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 "
الجدول 5- تنقيحات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 "

Corrección de la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 "
تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 "

Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

Cuadro 6 Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف "

Decisión relativa a la sexta serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 105ª sesión, celebrada el 15 de marzo de 2001, en Ginebra
مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته الخامسة بعد المائة المعقودة في 15 آذار/مارس 2001 في جنيف

El Secretario Ejecutivo informó al Consejo de que, con la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " , que se presentaría al Consejo de Administración en octubre de 1996, quedarían tramitadas y resueltas prácticamente la totalidad de las aproximadamente 950.000 reclamaciones de categoría " A " presentadas a la Comisión.
وأبلغ اﻷمين التنفيذي المجلس بأنه، مع الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " التي سيقدمها إلى مجلس اﻹدارة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، سوف تكون قد أنجزت وحلت عمليا كافة المطالبات من الفئة " ألف " التي قدمت إلى اللجنة والبالغ عددها زهاء ٠٠٠ ٩٥٠ مطالبة.

Cuadro 8 Correcciones en reclamaciones de la sexta serie de la categoría " C "
الجدول 8 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم "