| I. COMPOSICION DE la sexta serie de reclamaciones DE LA CATEGORIA " A " | UN | أولا - تكوين الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 5 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 5 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| INFORME Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE COMISIONADOS ACERCA DE la sexta serie de reclamaciones " E2 " | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات |
| INFORME Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE COMISIONADOS ACERCA DE la sexta serie de reclamaciones " F1 " | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات |
| El Grupo se reunió regularmente en la sede de la Comisión en Ginebra para estudiar las reclamaciones de la sexta serie. | UN | واجتمع الفريق بانتظام في مقر اللجنة بجنيف للنظر في الدفعة السادسة من المطالبات. |
| Cuadro 5 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 5 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 9 Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 9 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 6 Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tanzanía OOPS Gaza Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 2- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Correcciones a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Decisión relativa a la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 " adoptada por el | UN | مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " اعتمده مجلس إدارة |
| Resumen de las cantidades reclamadas en la sexta serie de reclamaciones " F1 " | UN | الجدول 1 - موجز المبالغ المطالَب بها في الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " واو-1 " |
| DECISIÓN RELATIVA A la sexta serie de reclamaciones DE LA CATEGORÍA " F1 " ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN | UN | مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " واو-1 " ، اتخذه |
| Cuadro 5 Revisiones de la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 " | UN | الجدول 5- تنقيحات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " |
| Corrección de la sexta serie de reclamaciones de la categoría " E4 " | UN | تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " |
| Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 6 Correcciones en la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 6- تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Decisión relativa a la sexta serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 105ª sesión, celebrada el 15 de marzo de 2001, en Ginebra | UN | مقرر بشأن الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته الخامسة بعد المائة المعقودة في 15 آذار/مارس 2001 في جنيف |
| El Secretario Ejecutivo informó al Consejo de que, con la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " , que se presentaría al Consejo de Administración en octubre de 1996, quedarían tramitadas y resueltas prácticamente la totalidad de las aproximadamente 950.000 reclamaciones de categoría " A " presentadas a la Comisión. | UN | وأبلغ اﻷمين التنفيذي المجلس بأنه، مع الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " ألف " التي سيقدمها إلى مجلس اﻹدارة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، سوف تكون قد أنجزت وحلت عمليا كافة المطالبات من الفئة " ألف " التي قدمت إلى اللجنة والبالغ عددها زهاء ٠٠٠ ٩٥٠ مطالبة. |
| Cuadro 8 Correcciones en reclamaciones de la sexta serie de la categoría " C " | UN | الجدول 8 - تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة " جيم " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 