"الدمِّ" - Translation from Arabic to Spanish

• la sangre
• de sangre
• esta sangre
• sangre que

Ya la había cagado lo suficiente Así que se detiene en el baño, y empieza a limpiar la sangre de la pared.
لم يكن قد مارس الجنس بما فيه الكفاية. . حتى يَعُودُ في الحمّامِ، وبْدأُ تَنظيف الدمِّ مِنْ على الحائطِ.

Sólo demostraría que obtuve la sangre en mi camisa de una víctima de accidente.
هو يُثبتُ فقط بأنّني حَصلتُ على الدمِّ على قميصِي مِنْ ضحيّةِ حادثِ.

Quizás sea lodo, pero no hay nada mejor para enriquecer la sangre.
قَدْ يَكُون طيناً، لكن لا شيء ً مثله لإغْناء الدمِّ

Sabemos que la está influenciando... pero puede que aún no sea su hermana de sangre.
نَعْرفُ بأنّها تحت تأثيرِه... لَكنَّها قَدْ لا تَكُونُ أختَه لحد الآن في الدمِّ.

Pero sospecho que el tipo de sangre determina... la cantidad de sueño y lo profundo de éste... y la manera de dormir afecta la forma de envejecer.
لكن شكَّي سَيَكُونُ في نوعية الدمِّ يُؤثّرُ في كَمْ تَنَامُ، و مدي عمق النوم و كيف يؤثر النوم على السن

Hasta ahora parece que toda esta sangre es de la Sra. Fisher.
يَبْدو كُلّ هذا الدمِّ مِنْ السّيدةِ فيشر

la sangre y sus enfermedades, tales como la sífilis, son nuestro tema.
الدمّ، وأمراض الدمِّ مثل مرض الزهري يَتعلّقُ بنا هنا.

Lo recibió cerca de la sangre ¿Y las colillas en el cenicero?
احصل على فصيلة الدمِّ والأعقاب في منفضةِ السجائر؟

Debo discutir toda... la "cuestión" de la sangre de inmediato.
يَجِبُ أَنْ تناقشَ بالكامل , قضية الدمِّ الان

Esa sangre nunca estuvo en contacto con la evidencia de la sangre que estaba transportando.
ذلك الدمِّ مَا جاءَ في الإتصالِ بدليلِ الدمَّ بأنّني كُنْتُ أَنْقلُ.

Permite que el cuerpo extraiga la última gota de oxígeno de la sangre.
يَسْمحُ للجسمِ لعَصْر الأخيرينِ هبوط الأوكسجينِ خارج الدمِّ.

Múltiples golpes basada en la sangre.
الضربات المتعدّدة مستندة على الدمِّ.

Hago fluir la sangre.
أَنا فَقَطْ أُحاولُ الحُصُول على تَدَفُّق الدمِّ.

¿Cómo llegó la sangre a su camisa?
هكذا حَصلتَ على الدمِّ على قميصِكَ؟

Pero el movimiento tendrá que fluye la sangre.
لكن الحركةَ سَتَحْصلُ على تَدَفُّق الدمِّ.

Cambios que ocurren en la sangre después de la muerte, ocurren más lentamente en el humor vítreo.
التغييرات التي تَحْدثُ في الدمِّ بعد الموتِ، إحدثْ ببطئ أكثرَ في الزجاجيينِ.

Hay partículas de sangre que no ha sido posible identificar.
جزيئات الدمِّ المُجَفَّفِ، لكن لَيسَ بما فيه الكفاية أَنْ يَطْبعَ

Como si fuéramos hermanas. Hermanas de sangre.
انا سَيَكُونُ مثل نحن أخواتَ، مثل أخواتِ الدمِّ.

La presencia de sangre indica que la membrana del tímpano fue expulsada fuera poco antes de la muerte.
حضور الدمِّ يُشيرُ إليه الغشاء الطبلاني فُجّرَ بعد قليل قبل الموتِ.

Si a él le dispararon en este auto, debería haber algo de sangre.
إذا هو كَانَ طلقة في هذه السيارةِ، هناك أصبحَ لِكي يَكُونَ بَعْض الدمِّ.

¿por qué dejar que se malgaste esta sangre tan buena?
الذي تَركَ كُلّ ذلك الدمِّ الجيدِ تبذّرْ؟