"الدورة العادية السابعة" - Translation from Arabic to Spanish

• séptimo período ordinario de
• séptimo período de sesiones
• séptima reunión ordinaria
• DEL CUADRAGESIMO SEPTIMO

Organización del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas
تنظيم أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال وتوزيع بنوده

Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas (continuación)
إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود

Programa del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General
جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة

Representante suplente de la delegación de China en el cuadragésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
ممثل مناوب، في وفد الصين في الدورة العادية السابعة واﻷربعين للجمعية العامة.

Organización de los trabajos del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General
تنظيم أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة

Quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General
الدورة العادية السابعة والخمسون للجمعية العامة

PROGRAMA DEL séptimo período ordinario de SESIONES v
جدول أعمال الدورة العادية السابعة

PROGRAMA DEL séptimo período ordinario de SESIONES
جـدول أعمال الدورة العادية السابعة

Comisión Laboral de la Organización de la Unidad Africana, séptimo período ordinario de sesiones, 18 a 24 de abril de 1994, Addis Abeba;
شاركت في الدورة العادية السابعة للجنة اليد العاملة لمنظمة الوحدة الأفريقية، 18-24 نيسان/أبريل 1994، أديس أبابا؛

Observó que el Programa de Estacionamiento de Vehículos Diplomáticos se había presentado en fecha cercana al quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones y, para que hubiese oportunidad suficiente de examinarlo, pidió que el país anfitrión aplazase la fecha de su entrada en vigor.
ولاحظ أن البرنامج قُدم في موعد قريب جدا من انعقاد الدورة العادية السابعة والخمسين وطالب بإتاحة فرصة كافية لدراسة البرنامج، وطلب من البلد المضيف تأجيل موعد دخول البرنامج حيز النفاذ.

Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional en el programa del quincuagésimo séptimo período de sesiones
إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين

Con motivo de la apertura del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias se complace en presentar un nuevo diseño del Diario de las Naciones Unidas.
بمناسبة افتتاح الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، يسر إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أن تعتمد تصميما جديدا ليومية الأمم المتحدة.

Con motivo de la apertura del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias presentó un nuevo diseño del Diario de las Naciones Unidas.
بمناسبة افتتاح الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، يسر إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أن تعتمد تصميما جديدا ليومية الأمم المتحدة.

Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, organización de los trabajos y asignación de temas [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود [8]

Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de deben la Asamblea General, organización de los trabajos y asignación de temas [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود [8]

Además, presidió el séptimo período ordinario de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención y el primer período extraordinario de sesiones dedicado al examen de la Convención.
وهكذا، ترأست الجزائر الدورة العادية السابعة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية والدورة الاستثنائية الأولى المكرسة لاستعراض الاتفاقية.

Sexagésimo séptimo período ordinario de sesiones
الدورة العادية السابعة والستون

Jefe de la delegación ecuatoriana ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en el trigésimo séptimo período ordinario de sesiones (1982)
رئيس وفد اكوادور الى الدورة العادية السابعة والثلاثين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة )٢٨٩١(

(continúa) Quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
الدورة العادية السابعة والخمسون للجمعية العامة

Comunicado de la séptima reunión ordinaria a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno del Órgano Central del Mecanismo para la prevención, gestión y solución de conflictos
البيان الصادر عن الدورة العادية السابعة للجهاز المركزي لآلية منع الصراعات وإدارتها وحلها المعقودة على مستوى رؤساء الدول والحكومات

PROGRAMA DEL CUADRAGESIMO SEPTIMO PERIODO ORDINARIO
جدول أعمال الدورة العادية السابعة واﻷربعين