"الذهبي" - Translation from Arabic to Spanish

• oro
• dorado
• dorada
• Golden
• dorados
• Gold
• doradas
• Áureo
• control del
• cincuentenario
• de la manzana
• Razón

Pero ahora, con el avance y el desarrollo en Internet vivimos la edad de oro de la innovación.
ولكن الآن مع الحوسبة المتقدمة وكيف تطورت شبكة الإنترنت لدينا، انه حقا العصر الذهبي للابتكار.

Creo haberlo probado todo... pero todavía no he cascado... nueces de oro.
إعتقدت بأنني جربت كل شيء، لكني لم أجرب الجوز الذهبي.

Podríamos grabarlo con un poco de oro sobre rojo en la etiqueta.
،يجب أن نسجلها ونكتب العنوان بالخط الذهبي على خلفية حمراء

El acceso libre dorado puede ser de tres tipos: directo, diferido e híbrido.
وينقسم الوصول المتاح الذهبي بدوره إلى ثلاث فئات: المباشر والمؤجل والخليط.

Incluso le da a la corteza de pan un hermoso y dorado marrón.
حتى أنه هو الذي يعطي قشرة الخبز لونها الذهبي البني الجميل.

Lo llaman la Era dorada de Gran Bretaña. Siempre digo que mi Rose la conoció.
إنهم يسمونه العصر الذهبي لبريطانيا، ودائماً ما أتباهى بأن ابنتي روز قد قابلتها

Tampoco han relacionado las autoridades al Golden Lotus Theatre con terroristas en ningún momento.
ولم تربط السلطات مسرح اللوتس الذهبي بالإرهابيين في أي وقت من الأوقات.

Así que tanto la ceremonia y la recepción será completamente verde y oro.
لذا كلا من مراسيم الزواج والإستقبال سيكونان باللون الذهبي والأخضر بالكامل

Mezcla esto en tu arroz y por una hora tendrás la lengua de oro.
إخلطْ هذا مع أرّزك لمدة ساعة وبعدها . ستحصل علي اللسان الذهبي

Las de bronce son azules y del otro lado son de oro, así que no las den vuelta.
البرونزي هو أزرق في الواقع و هو أيضاً الجزء الخلفي من الذهبي لذا فلا تقلبونه

Probablemente quiera que laves a su cachorro de tigre o... asegures su baño de oro puro, o algo así de razonable.
هي غالبا تريدك أن تغسل نمرها اللطيف أو تأمين حمامه الذهبي, أو أي شي آخر منطقي مثل ذلك

¿Puede alguno de ofrecerle, que esta pluma de oro encuentra su camino de regreso a mi querido amigo
هل يمانع أحد منكم ايها السادة أن يقوم بأرجاع هذا القلم الذهبي ألى صديقي العزيز

Pudiste matar a un rey, perder una mano, cogerte a tu propia hermana, siempre serás su hijo de oro.
تستطيع أن تقتل ملكاً أو أن تفقد يداً تمارس الجنس مع أختك ستكون دائما الابن الذهبي

Chicas de oro. ¿Qué tal si me ponéis un poco de esa bazofia?
بنات العصر الذهبي ماذا لو قمت بتمرير لي بعض فضلات الطعام؟

Voy a comprar uno así. Pero me gusta el dorado con el...
سأجلب واحدًا أيضًا لكنني أحب الفستان الذهبي ـ ـ ـ

Acaricia el color dorado... la novedad desconocida.
‫تداعب الهوى الذهبي ‫الابداع الغير معروف

Mejor representada geométricamente como el rectángulo dorado.
أفضل ممثل للشكل الهندسي كالمستطيل الذهبي

Leena captó una llamada al 911 de una nueva víctima, y Artie nos mandó esto, la punta dorada que completó la línea férrea transcontinental.
لينا التقطت نداءاً عاجلاً من ضحية جديدة و آرتي ارسل لنا هذا المسمار الذهبي الذي أنجز السكك الحديدية العابرة للقارات

Pero fuiste engañado por el mal y pereciste cuando chocaste con la tabla dorada
ولكن كنت تحكمه وتوفي فاسقا عندما لكم حطم رأسك على قرص الذهبي

Dada nuestra proximidad a las zonas denominadas triángulo dorado y medialuna dorada, nuestro país es vulnerable al tráfico de drogas en tránsito.
إن بلادي، نظرا لقربها مما يسمى بالمثلث الذهبي والهلال الذهبي، معرضة ﻷن تكون معبرا للاتجار بالمخدرات.

Yayul cheolla dijo que teníamos que marcharnos antes de que el ejército Golden Bow llegue.
يايول تشيولا يقول بأننا يجب أن نرحل قبل أن يصل جيش القوس الذهبي

Una hermosa princesa con cabellos dorados.
والأمراء جميلة مع الشعر الذهبي.

Aumenta de velocidad y tendrás vía libre. No te preocupes por usar el nitro Gold.
، فقط زد سرعتك وسوف تتقدم ، لا تخف من أستخدام النيترو الذهبي

Deja en mi lengua un sabor dulce, como a canela, un poco de agua de rosas y manzanas doradas.
فهي تترك طعمًا حلوًا على لساني، كالقرفة، وبعض ماء الورد، والتفاح الذهبي.

El premio Club Áureo consiste en un certificado y una pequeña insignia grabada con el logotipo del Año Geofísico Internacional.
وتتمثّل جائزة النادي الذهبي في منح شهادة ووسام منقوش عليه شارة السنة الدولية لفيزياء الأرض.

No obstante, los agricultores confirmaron que continuarían utilizando endosulfán para el control del caracol de la manzana amarilla a menos que resultara ineficaz.
بيد أن الزراع أكدوا أنهم سيواصلون استخدام الإندوسولفان في مكافحة حلزون التفاح الذهبي ما لم يثبت عدم فعاليته.

Este es el hecho realmente importante que hay que entender en el cincuentenario de la Organización mundial.
وهذه هي الحقيقة الهامة فعلا التي علينا أن ندركها في سنة اليوبيل الذهبي للمنظمة العالمية.

Hay una Razón por la que el pintor nos muestra este collar dorado.
هنالك سبب لماذا يرينا الرسام هذا العقد الذهبي هنا