"السياسية والحياة" - Translation from Arabic to Spanish

• política y
• político y de la vida
• políticos y

Artículo 7. Vida política y vida pública
المادة 7: الحياة السياسية والحياة العامة

Igualdad en la vida política y pública
المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة

Artículo 7 Participación política y vida pública
المادة 7: المشاركة السياسية والحياة العامة

Participación en la vida política y pública
المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة

Participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional
المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على المستوى الدولي

Participación en la vida política y pública, y representación a nivel internacional
المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل علي الصعيد الدولي

Participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional
المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على الصعيد الدولي

Artículo 7. La vida política y pública
المادة 7: الحياة السياسية والحياة العامة

La potenciación del papel de la mujer está relacionada con una participación y una representación igualitarias en todos los niveles del proceso político y de la vida pública, y también con los derechos económicos, sociales y reproductivos.
وهناك مسألــة أخــرى بالغة اﻷهمية في هذا الصدد هي تمكين المرأة، وهي مسألة تتعلق بالمساواة في المشاركة والتمثيل على جميع مستويات العملية السياسية والحياة العامة، وتتعلق أيضا بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية واﻹنجابية.

:: Promoción del papel de los partidos políticos y las organizaciones de la sociedad civil en la vida política y civil;
:: تفعيل دور الأحزاب ومؤسسات المجتمع المدني في المشاركة السياسية والحياة المدنية.