Discover our services in

    "السيرة الذاتية للمرشحين" - Translation from Arabic to Spanish

    • biográficos de los candidatos
        
    • currículos de los candidatos
        
    • biográfica sobre los candidatos
        
    • BIOGRÁFICOS DE LAS CANDIDATAS
        
    • biográficos relativos a los candidatos
        
    • vitae de los candidatos
        
    Los datos biográficos de los candidatos, presentados por el Estado parte interesado, figuran en el anexo de la presente nota. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما وردت من الدولة الطرف المعنية.
    Los datos biográficos de los candidatos, proporcionados por los Estados Partes interesados, figuran en el anexo al presente documento. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول اﻷطراف المعنية.
    Los datos biográficos de los candidatos se consignan a continuación en el anexo. UN وترد في المرفق أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للمرشحين.
    Los currículos de los candidatos se publicarán en el documento A/48/440-S/26497 y Corr.1. UN أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/48/440-S/26497 و Corr.1.
    INFORMACIÓN biográfica sobre los candidatos PARA LA UN معلومات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    DATOS BIOGRÁFICOS DE LAS CANDIDATAS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين
    11. Las candidaturas recibidas figuran a continuación; los datos biográficos relativos a los candidatos figuran en el anexo. UN 11- وفيما يلي عرض للترشيحات التي وردت، ويتضمن المرفق بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    Dichos documentos contenían los datos biográficos de los candidatos. UN وتتضمن هذه الوثائق أيضاً البيانات التي وردت عن السيرة الذاتية للمرشحين والمناوبين.
    DATOS biográficos de los candidatos MIEMBROS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    DATOS biográficos de los candidatos A MIEMBROS DEL COMITÉ CONTRA LA TORTURA UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب
    DATOS biográficos de los candidatos MIEMBROS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    Datos biográficos de los candidatos, facilitados por los Estados partes correspondientes UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    Datos biográficos de los candidatos a la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN معلومات من السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في عضوية المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Datos biográficos de los candidatos a miembros del Comité contra la Tortura Aleš Butala UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب
    Datos biográficos de los candidatos, facilitados por los Estados partes correspondientes UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    Datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes UN السيرة الذاتية للمرشحين المعينين من الدول الأطراف
    Los datos biográficos de los candidatos se incluyen en el anexo de la presente nota. UN ويتضمن مرفق هذه المذكرة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    Los currículos de los candidatos se publicarán en el documento A/48/440-S/26497. UN أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/48/440-S/26497.
    Los currículos de los candidatos figura en el anexo de la presente nota. UN ٣ - وترد السيرة الذاتية للمرشحين في مرفق هذه المذكرة.
    INFORMACIÓN biográfica sobre los candidatos PARA LA ELECCIÓN UN معلومات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    DATOS BIOGRÁFICOS DE LAS CANDIDATAS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين
    11. Las candidaturas recibidas figuran a continuación; los datos biográficos relativos a los candidatos figuran en el anexo. UN 11- وفيما يلي عرض للترشيحات التي وردت؛ ويتضمن المرفق بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    Más adelante se distribuirán los curricula vitae de los candidatos presentados. UN وسيجري تعميم بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more