"الشقراء" - Translation from Arabic to Spanish

• rubia
• rubita
• rubio
• rubiecita
• Blondie
• Blonde
• rubias
• Ricitos de Oro

Quiero ver a una chica rubia, con pelo corto y de unos 25 años.
أريد رؤية الفتاة الشقراء ذات الشعر القصير المفرود، عمرها حوالي 25 عام

Debí haber acabado con Ud cuando se puso en ridículo por esa rubia que se revolcó con la mitad del Parque.
كان لابد وأن أدمر فتاتك عندما جعلت من نفسك أضحوكة بسبب تلك الشقراء من الذي ضاجع نصف المنتزه؟

Si es una forma de llevarte a la rubia, vete al infierno.
ناش ان هذه طريقة تستطيع الحصول بها عل الشقراء لنفسك

¿Acudir al Actors Studio despues de ser considerada una rubia con la cabeza vacía?
الذهاب لتعلم التمثيل بعدما عُرفت مارلين كــ الفتاة المثيرة الشقراء بعقليتها البسيطة؟

Estoy usando su coche. Mala suerte, amigo. Pensé que la rubia parecía fácil.
أنتَ سيءُ الحظ يا صاح, إعتقدتُ بأنَ تِلكَ الشقراء سهلة الخِداع

No sé, no dejaba de hablar de la rubia, que se iba a enterar.
لا أدري ، أستمر بالصراخ ، بأنه سيحصل على تلك الفتاة الشقراء

Esa es la rubia del abrigo de leopardo. Debe ser la asesina.
هذه الفتاة الشقراء ذات معطف جلد النمر لابد انها القاتلة.

Tú tienes amigos, que hay de esa rubia bonita... Cual era su nombre?
لكنك عندك أصدقاء، ماذا عن تلك الشقراء الجميلة ماذا كان اسمها؟

¿Listo para conocer a mi amiga? - Es la rubia ésa, delgada.
و لكن هل قابلت صديقتي هناك إنها تلك الشقراء النحيلة

Tú y tus múltiples cuestiones. Como la de tu charla con la rubia.
مسائلك لا تنتهي أبداً كمسألة تلك الشقراء التي كنت تتحدث معها

Bien, tipo increíblemente apuesto, estás a punto de casarte con la Dra. rubia.
حسناً ، إيها الشاب الوسيم أنت على وشك الزواج بالطبيبة الشقراء

¿Quién era esa pequeña chica rubia jalando a tu hijo como un vagón?
من هي تلك الشقراء الصغيرة التي كانت تجّر ابنكَ ورائها كالعربة؟

Media Tailandia está hablando de la gigante rubia machona que está destruyendo su ciudad.
نصف تايلاند تتحدث عن المرأة الذكر الشقراء الضخمة التي تمزق بلدتهم,هل تمازحيني؟

¿Esa no será tu sexy y rubia jefa que está totalmente sobre mí, verdad?
اليست هذهـ رئيستك الشقراء المثيرة في العمل المعجبة بي ، صحيح ؟

El esta demasiado cariñoso en el bar la otra noche. con esa candente, sucia, trola rubia de rojo.
كان في غاية الحميمية ذلك اليوم في الحانة مع تلك الفتاة الشقراء المثيرة باللباس الأحمر

Necesitas contarle lo que recuerdas sobre la chica rubia con el abrigo rojo.
يجب ان تخبريها بماذا تذكرتِ بشأن الشقراء , في المعطف الأحمر

Una muy rubia Alison Astor fue denunciada como desaparecida hace 3 años.
الشقراء أليسون أستر تم التبليغ عن اختطافها قبل 3 سنوات

Tres semanas después, una rubia pequeña, me empuja cuando estoy en las escaleras.
ثلاثة أسابيعمن دخولي، تلك الشقراء قليلا دفعتني عندما كنت على الدرج

Vuelve a dormirte, tu rubita tiene un amigo que la espera.
عد للنوم فتاتك الشقراء لديها صديق بانتظارها

Parece rubio. -¿Conoce a la rubia?
يبدو انه من تأثير الشقراء كيف انت لك علاقة بالشقراء ؟

Pero ahora, después de matarte, también vamos a matar a la rubiecita.
ولكن الآن، بعد أن نقتلك سوف نقتل تلك الشقراء أيضاً.

Hey, no te ves tan bien, Blondie.
لا تبدين بحال طيبة أيتها الشقراء

Quiero decir, ¿cuántos chicos de tres años pueden decir... que han actuado el concierto completo de "Blonde Ambition"?
أعني, كم؟ يمكنني القول عندما كنت في الثالثة اديت حفل الطموح الشقراء بكاملها

Lo único que he podido interpretar son rubias tontas
الشخصية الوحيدة التى اجيد تمثيلها هى الشخصية الشقراء

Bueno parece que alguien estuvo durmiendo en la cama de Ricitos de Oro.
يبدو أن أحدهم ينام في سرير الفتاة الشقراء