"الشيء الوحيد في" - Translation from Arabic to Spanish

• lo único en
• La única cosa en
• lo único del
• Lo único que había en la

Esta es lo único en esta charla de lo que no tengo una diapositiva para mostrar, por no existir la foto de esta armadura.
الآن، هذا هو الشيء الوحيد في هذه المحادثة الذي ليس لديّ شريحة لأعرضها عليكم، بسبب عدم وجود صورة لهذا الدرع.

¿Sabes qué fue lo único en esta vida que dio algo de satisfacción?
أتعرف ما هو الشيء الوحيد في هذه الحياة الذي أعطاني ارتياحاً؟

Tal vez, lo único en su vida que realmente lleguen a amar
ولعل الشيء الوحيد في حياتك التي تأتي حقا أن الحب

Era La única cosa en mi habitación que se movía cuando la tocaba.
ذلك كان الشيء الوحيد في غرفة نومي الذي يتحرك عندما ألمسه

Ya sabes, la cerveza es La única cosa en el mundo ..
تعلم، بأن البيرة هي الشيء ..الوحيد في العالم

No puedo creer que vayamos a comer y pidas lo único del menú que cualquiera puede hacer sin pensar.
لا استطيع ان اصدق اننا خرجنا لنأكل وانت طلب الشيء الوحيد في القائمه الذي يتطلب أن تُغلق الأعين لتأكله

Pero lo único en esta dirección es...
..لكن، الشيء الوحيد في هذا الإتجاه

lo único en tu vida, así que aprovecha.
الشيء الوحيد في حياتك الذي سيحقق الأفضل لها

El consejo municipal era prácticamente lo único en mi vida.
تقريباً مجلس مدينة هو الشيء الوحيد في حياتي

Tu eres lo único en este mundo que realmente me importa.
انتي الشيء الوحيد في هذا العالم الذي يناسبني حقا

Porque tú eres lo único en mi vida que me apasiona.
لأنك الشيء الوحيد في حياتي الذي أحمل شغف تجاهه.

Es lo único en mi vida que no pude arruinar.
فهي الشيء الوحيد في حياتي التي لم أدمّرها

Es lo único en el mundo con lo que puedo contar.
انه الشيء الوحيد في العالمِ الذي يمكنني أن أعتمد عليه

Tuviste la oportunidad de conocer a mi hijo ayer, lo único en este mundo que me importa más que la compañía.
أتيحت لك فرصة مقابلة ابني بالأمس، الشيء الوحيد في العالم الذي اهتم له أكثر من هذه الشركة.

La única cosa en el mundo que podría salvarlo...
الشيء الوحيد في العالم الذي يستطيع انقاذه

No, no nos desharemos de La única cosa en esta casa que me quiere.
لن نتخلص من الشيء الوحيد في هذا البيت الذي يحبني

La única cosa en este mundo de la que estoy segura es que no tengo que ir contigo a ningún lugar nunca más.
الشيء الوحيد في هذا العالم الذي اثق منه انني لن اذهب معك لاي مكان مره اخرى

Haciéndome dudar de La única cosa en mi vida que estaba segura que era real.
تجعلني متشككة بشأن الشيء الوحيد في حياته الذي ظننته حقيقياً

La única cosa en mi mente aquí ... lo que extraño ...
الشيء الوحيد في ذهني هنا ... غريب جدا ...

¿Qué es lo único del mundo sin lo que no puede vivir?
ماهو الشيء الوحيد في العالم الذي لايمكنك العيش دونه

¿Lo único que había en la cabina eran los pasajeros y el equipo de navegación?
إذاً الشيء الوحيد في المقصورة هو الركاب وحقيبة الملاحة ؟