"الفرنسي لأبحاث" - Translation from Arabic to Spanish

    • Francés de Investigación para
        
    • français de recherche pour
        
    En Nueva York tuvo lugar una reunión oficiosa con representantes de Francia, el Estado patrocinador del Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar. UN وعُقد اجتماع غير رسمي في نيويورك مع ممثلي فرنسا، الدولة الراعية للمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار.
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Posteriormente, el Gobierno de la India, la Organización Conjunta Interoceanmetal, la Asociación China para la Investigación y el Desarrollo de los Recursos Minerales del Océano (COMRA) y el Institut français de recherche pour l ' exploitation de la mer/Association française pour l ' étude et la recherche des nodules (IFREMER/AFERNOD), presentaron sus informes anuales. UN وتلقت فيما بعد تقارير سنوية من حكومة الهند، ومنظمة إنترأوشينميتال المشتركة، والرابطة الصينية للبحث والتطوير في ميدان الموارد المعدنية للمحيطات، والمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار، والرابطة الفرنسية لدراسة وأبحاث العقيدات المحيطية.
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    G. Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)
    V. Instituto Francés de Investigación para la explotación del mar UN خامسا - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)
    G. Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar (IFREMER) UN زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (IFREMER)
    En Nueva York tuvo lugar una reunión oficiosa con representantes de Francia, el Estado patrocinador del Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar, y en Moscú se celebró, en octubre de 2012, una reunión bilateral con representantes de Yuzhmorgeologiya. UN وعُقد اجتماع غير رسمي في نيويورك مع ممثلي فرنسا، الدولة الراعية للمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار، وعُقد اجتماع ثنائي مع المركز العلمي Yuzhmorgeologiya في موسكو في تشرين الأول/أكتوبر 2012.
    En Nueva York tuvo lugar una reunión oficiosa con representantes de Francia, el Estado patrocinador del Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar, y en Moscú se celebró, en octubre de 2012, una reunión bilateral con representantes de Yuzhmorgeologiya. UN وعُقد اجتماع غير رسمي في نيويورك مع ممثلي فرنسا، الدولة الراعية للمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار، وعُقد اجتماع ثنائي مع المركز العلمي Yuzhmorgeologiya في موسكو في تشرين الأول/أكتوبر 2012.
    La única labor ambiental realizada por el Instituto Francés de Investigación para la explotación del mar (IFREMER) desde que suscribió el contrato con la Autoridad fue la expedición de investigación Nodinaut de 2004. UN 12 - العمل البيئي الوحيد الذي اضطلع به المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير) منذ إبرامه عقدا مع السلطة كان هو الرحلة البحرية البحثية ' نودينو :Nodinaut` في عام 2004.
    El Secretario General de la Autoridad también ofreció información actualizada sobre el proyecto Kaplan, que está a cargo de científicos de la Universidad de Hawai, el Museo Británico de Historia Natural, el Southampton Oceanography Center, la Universidad de Shizuoka y el Institut français de recherche pour l ' exploitation de la mer (IFREMER), con la posible participación de algunos contratistas. UN 60 - وقدم الأمين العام للسلطة أيضا بيانا مستكملا عما وصل إليه مشروع كابلان الذي يضطلع به علماء من جامعة هاواي، ومتحف التاريخ الطبيعي البريطاني، ومركز ساوث هامبتون للدراسات الأوقيانوغرافية، وجامعة شيزوكا، والمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار، مع إمكانية مشاركة بعض المقاولين في المشروع.
    Los solicitantes en cuestión son el Gobierno de la República de Corea, el Institut français de recherche pour l ' exploitation de la mer (patrocinado por Francia) y Marawa Research and Exploration Ltd. (patrocinada por Kiribati). UN وكان مقدمو الطلبات المعنيون هم حكومة جمهورية كوريا، والمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (بتزكية من فرنسا)، وشركة ماراوا المحدودة للبحوث والاستكشاف (بتزكية من جمهورية كيريباس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more