"الكلبين" - Translation from Arabic to Spanish

• perros

No te pido que tomes partido. No se ha llevado los perros por maldad.
لا أسألك التحيز, لم تأخذ الكلبين بنية سيئة فهي طيبة أسألك رأيك

Te pido disculpas por los perros. Te van a llenar de baba.
دعني أعتذر لك مقدماً بخصوص الكلبين سيكونان حولك طوال الوقت

La única diferencia es que uno de los perros tiene un pequeño botón en su mitad de la caja.
والاختلاف الوحيد ان احد الكلبين لديه زر صغير في منتصف الصندوق

No querías las fotos, - pero querías los perros.
حسناً دعني أستوضح الأمر إذا لم ترد الصور بل الكلبين, صحيح؟

Los perros son un caso para el Tribunal Supremo.
سام الوصاية على الكلبين قضية للمحكمة العليا

Había traido esos perros de Papa con mucho amor y se han escapado hoy
لقد أحضرت الكلبين هنا.. لكنهم هربوا اليوم

Envié los perros a casa para que no los mataran.
أرسلتُ الكلبين إلى الديار حتى لا يُقتلا.

Sabes que debemos vigilar a los perros si están adentro.
يُفترض بنا أن نراقب الكلبين إن كانا داخل البيت.

Puse a los perros en su habitación.
وضعت الكلبين في غرفتهما الخاصة.

Creo que uno de los perros comió chocolate.
أظن أن أحد الكلبين تناول الشوكولاتة.

Oh, quieres hacerme el favor de llevarte a casa a los perros?
هل تخدمني بأخذ الكلبين معك ؟

¡Miren lo que hacen esos perros! ¡Quiero verlos!
-تأملوا هذين الكلبين إذ يتشاجران

devolver a esos perros.
إعادة هذين الكلبين

No mataremos a los perros, Chow. Solamente dormirán por horas.
لا ننوي قتل الكلبين يا (تشاو)، هذا من أجل تخديرهما لبضع ساعات وحسب

¿Puedes llevar a los perros afuera, por favor?
أيمكنك إخراج الكلبين لو سمحت؟

Por Dios, ¡esos dos perros van a fusionarse!
هذين الكلبين يقومان بالعمل!

- Bueno, tengo dos perros, Lucy y Kipper.
(حسنا، لدي الكلبين (لوسي) و (كيبر

-Mira los perros.
-أنظر إلي الكلبين .

Deja los perros.
دع الكلبين.