"اللاعب" - Translation from Arabic to Spanish

• jugador
• jugadores
• Player
• atleta
• jugadora
• corredor
• protagonista

Debe pedir el balón y el jugador se lo lanzará de esta forma.
عندما تعطى الأشارة تأخد المركزُ لتمرير الكرة إلى اللاعب خلف الوسطِ

Trataba de alejarse, pero el jugador de béisbol lo seguía. - Muy enojado.
لقد كان يحاول الإبتعاد، لكن قام اللاعب باللحاق به، والغضب يعتريه

Lo siento, el jugador al que le grité es delantero, pero por alguna razón se queda en la línea azul
أنا آسف, اللاعب الذي كنت أصرخ عليه مهاجم, لكن لسبب ما يبقى في الخلف على الخط الأزرق

que destaca la habilidad del jugador y fomenta el asesinato entre jugadores.
إنها تركّز على مهارات اللاعب بالأخصّ قتل اللاعبين محرّض بها

Tal vez tú eres el único jugador activo en este juego que llamas tu vida.
رُبما أنَّك أنت اللاعب الوحيد النَشِط في هذه اللعبة .التي تُطلِق عليها حياتك

Cuando el jugador destripa un orco, necesita sentir la sangre en sus manos.
عندما يطعن اللاعب مخلوقًا ما، عليه أن يشعرّ بالدماء على يديه

Estoy seguro de que el Presidente convendrá conmigo en que eso puede frustrar al jugador.
أنا واثق من أن الرئيس سيوافقني على أن ذلك يمكن أن يصيب اللاعب باﻹحباط.

Deportes individuales: se practican en solitario basándose en la fuerza física o en la agilidad del jugador.
الألعاب الفردية: هي الألعاب التي يمارسها اللاعب بمفرده، معتمداً على قوته البدنية أو رشاقته في الأداء.

Luego, se le pide al otro jugador que recuerde la fuerza experimentada
قد تم الطلب من اللاعب الثاني، أن يتذكّر تجربة تلك القوة

La idea es que el jugador pueda diseñar cualquier cosa que imagine en este editor, y darle vida.
الفكرة فالأساس هي أن اللاعب يستطيع أن يصمم إي شيء يفكر فيه من خلال هذا المحرر، وسوف يجلبه إلى الحياة.

qué descubriría? ¿Qué podría aprender de esto? Este mundo fue extraído de la imaginación del jugador.
ماذا سيكتشفون؟ ماذا من الممكن أن يتعلموا منه؟ هذا العالم تم استخراجه من خيال اللاعب.

así que los edificios, vehículos, arquitectura, civilizaciones, fueron diseñadas por el jugador hasta aquí.
أشياء مثل المباني، والمركبات، والهندسة المعمارية، والحضارات، كلها مصممة من اللاعب حتى هذه المرحلة.

La mayoría de los juegos ponen al jugador en el rol de Luke Skywalker, el protagonista participando en esta historia.
بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة.

Esto es más como poner al jugador en el rol de George Lucas,
هي أكثر حول وضع اللاعب في دور جورج لوكاس

Algunas fueron creadas por el jugador, otras por otros jugadores, enviadas aquí. Hay un tipo de cálculo de lo que se requiere,
بعضها تم تصميمها من اللاعب. وأخرى من لاعبين آخرين، ترسل تلقائياً هنا. ولكن هناك عملية حسابية بسيطة بما هو مطلوب،

Así que hay cierta tensión aquí entre el intento de conseguir más dinero pero tratando de conseguir que el otro jugador le dé más.
لذا هناك بعض التوتر هنا بين المحاولة للحصول على أكبر قدر من المال ولكن المحاولة لإستدراج اللاعب الآخر إلى إعطائك أكثر.

jugador rico: ¿Cuántos de 500 tenías? jugador pobre: Solo uno.
اللاعب الغني : كم عدد الخمسميات التي كانت لديك؟ اللاعب الفقير : فقط واحدة.

jugador rico: ¿Hablas en serio?
اللاعب الغني : هل أنت جاد ؟ اللاعب الفقير : نعم.

Subtítulo: explosiveskull (addic7ed) Traducción: ikerslot menoyos - The Player S01E09 -
مسلسل اللاعب الموسم لأول الحلقة التاسعة والأخيرة الحلقة بعنوان الحلقة بعنوان احكي ترجمة امين الزاهي و محمد عباس

Aposté una gran suma al desempeño de ese atleta universitario.
لقد راهنت بمبلغ كبير على أداء هذا اللاعب الموهوب

Yo seré quien juzgue quien es buena jugadora y quien no, Krishnaji.
اذا كان اللاعب جيد او سىء فسيكون انا من يقرر ذلك يا كريشنا جى

Necesitamos un corredor.
لكن شخص ما من الضروري أن يكون اللاعب خلف الوسط الرسمي.

La ONUDI debe multiplicar sus esfuerzos y convertirse en protagonista principal de la erradicación de la pobreza.
وأضاف أنه يجب أن تضاعف اليونيدو جهودها لتصبح اللاعب الرئيسي في القضاء على الفقر.