"اللعنة عليك" - Translation from Arabic to Spanish

• Vete a la mierda
• Que te jodan
• Púdrete
• Vete al diablo
• Vete al carajo
• Maldición
• ¡ Maldito seas
• ¡ Maldita sea
• ¡ Jódete
• Jodete
• Que te den

¡Policía! - ¡Vete a la mierda, Detective!
شرطة ـ اللعنة عليك أيها المحقق

- Y tú estás en mi país. - Vete a la mierda, ¿quién es?
مع ذلك أنت في بلادي اللعنة عليك أياً كنت؟

- Que te jodan. Tenía 12 puntos.
اللعنة عليك يا فيغزي لقد كان لدي 12 نقطة

- Púdrete, Mark. - Era solo por diversión, Christian.
ـ اللعنة عليك يا مارك ـ كنت أمزح معك يا كريستيان

Bueno, Vete al diablo. ¿Qué tienes tú? ¿Su almuerzo?
اللعنة عليك, ما الذي سرقته أنت, غذائهم ؟

Vete al carajo, Roger. ¿Tienes donde quedarte?
اللعنة عليك روجر هل لديك مكان للبقاء فيه الليلة

Maldición, ¿no puede hablar inglés?
اللعنة عليك يارجل، لا يمكن أن تتكلم الانجليزية؟

¡Maldito seas, Joe! ¡Te dije que guardaras bien las llaves!
اللعنة عليك جوى لقد اخبرتك ان تحمى المفاتيح

- Aquí está lo que te gusta. - Vete a la mierda. No me entregues.
ـ ترى شيء يعجبك, ها هى ـ اللعنة عليك, لا يحق لك أن تبيعنى هكذا

¡Frank! ¡Vete a la mierda, Frankie! ¡Ya no volveré a guardarte las armas!
اللعنة عليك فرانكي لن أتحامل هذا من اجلك

Yo no debería estar en esta situación, así que Vete a la mierda.
المفروض ألا أكون في هذا الموقف لذلك اللعنة عليك

Ayúdame, por favor. - Vete a la mierda, gilipollas.
ساعديني , من فضلك اللعنة عليك , أيها الأحمق

No, Vete a la mierda.
لا، اللعنة عليك. أنت لا تعرف أى شيء عني.

Vete a la mierda ! Empuja hacia arriba su culo , que se seca -up viejo chocho !
اللعنة عليك, أخرسي أيتها العجوز الحمقاء.

Que te jodan, chinito. Jodido cabrón amarillo.
اللعنة عليك , أيها الصيني أيها الصيني المفغل اللعين

¿Sabes qué? Ni te molestes en llamarme. Que te jodan.
هل تعلم لا تكلمني مره اخرى حسناً , اللعنة عليك

Eso hiciste. Púdrete.
ـ كان هذا الهُراء الذي فعلته أنت ـ اللعنة عليك يا رجل

- Vete al diablo
كيف حالنا بالخارج هناك ليلى اللعنة عليك

Vete al carajo. Se le cayó a la chica de arriba.
اللعنة عليك, انها الفتاة بالاعلى لقد اسقطتها

¡Oiga, yo cumplí, Maldición! ¡Teníamos un trato!
انظر, لقد سلمتك الأمر, اللعنة عليك ولدينا اتفاق

Maldito seas tú y tu diabólica destreza para las damas.
اللعنة عليك وعلى مهاراتك الذكيّة الشيطانية

¡Maldita sea la policía, Gino! Lleva un mes esperando estar contigo.
اللعنة عليك و على دائرتك يا جينو لقد أنتظر شهر لهذه الأجازة معك

¡Tengo que largarme! ¡Jódete!
لابد ان ارحل من هنا اللعنة عليك يا بويل اللعنة عليك

He esperado anos para decir esto: Jodete, es Feliz Navidad.
انتظرت عام كامل لأقول هذا الان اللعنة عليك ميلاد سعيد

Que te den a ti y a esta peluca de los cojones.
اللعنة عليك وعلى هذه الباروكة اللعينة إنها تسبب التغوط وتثير أعصابي