"اللوز" - Translation from Arabic to Spanish

• almendras
• almendra
• amígdalas
• al-Lawz
• Almond
• praliné
• almendrados
• al-Luz
• Mazapán
• almendrado
• almendros

Esto provoca cáncer. Al menos, si te vas a comer esto, toma algunas almendras.
إنها مسببة للسرطان, على الأقل إذا أردت أكل ذلك, تناول بعض اللوز

Mira, tosté unas almendras luego las trituré y le puse algo de aceite de oliva que extraje yo mismo.
انظر ، حمصت بعض اللوز ثم طحنته ثم رششت بعضاً من زيت الزيتون الذي عصرته بنفسي

Me gustan las almendras en rodajas. Mi mamá siempre las preparaba igual.
يُعجبني كيف تظهين اللوز أمي، اعتادت أن تفعلها بهذه الطريقة

La amígdala es un órgano con forma de almendra que está en la profundidad de cada hemisferio del cerebro.
وهي عضو يشبه في شكله حبة اللوز ويوجد عميقاً في كلا شقي الدماغ

Después de algunos sorbos, dijo que el té sabía a almendras.
بعد بضع رشفات .. قالت ان للشاى مزاق اللوز

Sus labios algo carnosos, pero bien perfilados... dejaban ver los dientes más blancos que almendras desprovistas de su piel.
شفاهها ممتلئة وبصورة جميلة جدا أسنانها أشد بياضا من اللوز

El doctor me dio aceite de almendras para untarte... para que tu piel no tenga estrías.
الطبيب أعطاني زيت اللوز لأفرَك يه بطنك حتى يمنع تمدَد الجلد

La herida huele a almendras, y eso es malo.
رائحة الجرح أصبحت كرائحة اللوز و هذا غير جيد

almendras cortaditas para las habichuelas. Enseguida regreso.
اللوز المشقوق لأجل الفاصوليا الخضراء ..

He encontrado nueces de macadamia, almendras y anacardos.
لقد وجدت قطع من مكاداميا، اللوز والكاجو.

almendras y pasas. Muy bien, no comas.
انه المفضل عندك عجينة اللوز والزبيب

Te traigo un pastel de almendras con limón y fresas.
أحضرت لكِ كعكة اللوز بالليمون و الفراولة

¿Podría traernos algunas de esas almendras a la mesa?
ليس تماماً بعد حسناً،هل يمكننا الحصول على بعض اللوز هنا ؟

Ella tiene un nombre, ella fue a la universidad, le gusta las almendras, y se complementa con un hombre mayor en R.Vs.
لديها إسم و تذهب للجامعة و تحب اللوز و ما يثيرها هو الرجال الكبار في المقطورات

Anexas, están algunas almendras suizas, cubiertas de chocolate.
ستجد بعض اللوز السويسري المكسو بالشوكولاتة

siempre andaba en busca de mejores recetas hasta que pronto fueron panecillos de ricota y damasco y barras de moca con glaceado de almendra y torta de espuma de limón con sabroza cobertura de durazno.
كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز

Estoy interrogando a todos aquellos que estan entre almendra suiza y cascara de coco.
أستجوب أيّ شخص يشبه اللوز السويسري وقشر جوز الهند

Es la misma esencia de almendra que siempre utilizo.
هى نفس رائحة اللوز اللتى أستعملها دائماً

Sí, sonríe con sus 84 dientes y cuenta su historia de las amígdalas.
نعم، يبتسم بأسنانه كلها و يخبرهم بتجربته مع اللوز إنها جميلة

Beqaa Occidental: Ŷibb Ŷanin, Ba ' alul, Lala, Kamid al-Lawz, Al-Qara ' un, Kafraya, Jarba Qanafar, Sagbin, Bab Mari ' , Ayn Zebda e Itnit.
ـ البقاع الغربي: جب جنين ـ بعلول ـ لالا ـ كامد اللوز ـ القرعون ـ كفريا ـ خربة قنافار ـ صغبين ـ باب مارع ـ عين زبده ـ عيتنيت

¿Almond, alguna vez te preguntas por qué éste país se va al demonio?
اللوز ، نتساءل لماذا هذا ما يحدث بلد إلى الجحيم ؟

Por supuesto, el praliné originalmente fue desarrollado por mi padre.
بالطبع, اللوز أستحدث أصلاً من قبل والدي.

El Prader-Willi se caracteriza por baja estatura, hipotonía, ojos almendrados y comerse las uñas compulsivamente.
تتميز هذه المتلازمة بالهيئة القصيرة نقص التوتر عيون بشكل اللوز وقضم أظافر مهووس

3. Muhammad Yasir bin Ahmad al-Ibrahim, oficial del Ejército Árabe Sirio, denunció que, a las 15.00 horas, Ali bin Hassan al-Ali y Muhsin bin Muhammad al-Rahyah, residentes en el barrio de Karam al-Luz, prendieron fuego a su vivienda, sita en el barrio de Karam az-Zaitun.
3 - وفي الساعة 00/15، ادعى محمد ياسر بن أحمد الإبراهيم (ضابط في الجيش العربي السوري) بإقدام المدعوين علي بن حسن العلي ومحسن بن محمد الرحية المقيمان في حي كرم اللوز على حرق منزله الكائن في حي كرم الزيتون.

Y Mazapán en Navidad. Delicioso.
وبعضا من مربى اللوز بعيد الميلاد، لقد كان شيئا لذيذا

Cafe moka almendrado con leche desnatada con canela espolvoreada, creo.
قهوة حليب اللوز منزوعة الدسم مع قليل من القرفة على ما أعتقد

Y son transportadas en camiones semirremolques, y deben ser transportadas, porque después de la floración, las plantaciones de almendros son un paisaje vasto y sin flores.
حيث تنقل بعربات نصف المقطورة، وإعادتها مرة أخرى، لأنه بعد فترة الإزهار، تتحول بساتين اللوز إلى أرض شاسعة من الأشجار الغير مزهرة.