"المتعلقة بآلية التنمية" - Translation from Arabic to Spanish

• relacionadas con el mecanismo para un desarrollo
• de un mecanismo para un desarrollo
• del mecanismo para un desarrollo
• sobre el mecanismo para un desarrollo
• relativa al mecanismo para un desarrollo
• relativos al mecanismo para un desarrollo
• relativas al mecanismo para un desarrollo

:: Actividades de creación de capacidad relacionadas con el mecanismo para un desarrollo limpio en México, Nigeria, Sudáfrica y Viet Nam;
● أنشطة بناء القدرات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة في كل من جنوب أفريقيا وفييت نام والمكسيك ونيجيريا؛

5. Cuestiones relacionadas con el mecanismo para un desarrollo limpio.
5- المسائل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة.

Cuestiones relacionadas con el mecanismo para un desarrollo limpio
المسائل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo LIMPIO
المرفق الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

Decisiones relativas a las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto
المقررات المتصلة بالطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة، وفقاً لما حددته المادة 12 من بروتوكول كيوتو

D. Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de proyectos en pequeña escala del mecanismo para un desarrollo Limpio 67 - 72 29
دال - الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة المتعلقة بآلية التنمية النظيفة 67 -72 27

Cabe citar como ejemplo el Foro sobre el mecanismo para un desarrollo limpio organizado en junio de 2002 por la ONUDI, representada por la OPIT de Tokio, juntamente con el Instituto de Investigación de Mitsubishi.
ومن الأمثلة ذات الدلالة هنا الندوة المتعلقة بآلية التنمية النظيفة التي نظمتها اليونيدو ممثلة في مكتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا في طوكيو، بالاشتراك مع معهد ميتسوبيشي للبحوث.

Nueva orientación relativa al mecanismo para un desarrollo limpio
مزيد من الإرشادات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

6. Cuestiones relacionadas con el mecanismo para un desarrollo limpio.
6- المسائل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

V. Cuestiones relacionadas con el mecanismo para un desarrollo limpio
خامساً - المسائل المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo
الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة، وفقاً لما

MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo LIMPIO
المرفق الطرائق و الإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

Decisiones relativas a las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto
المقررات بشأن الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة على النحو المحدد في المادة 12 من بروتوكول كيوتو

D. Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de proyectos en pequeña escala del mecanismo para un desarrollo Limpio
دال - الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة المتعلقة بآلية التنمية النظيفة

Reconociendo la necesidad de aprovechar la experiencia adquirida en la aplicación del artículo 12 del Protocolo, sobre el mecanismo para un desarrollo limpio, y de seguir fortaleciendo el mecanismo,
وإذ يعترف بضرورة الاعتماد على الخبرات في مجال تطبيق المادة 12 من البروتوكول المتعلقة بآلية التنمية النظيفة ومواصلة دعم الآلية،

Nueva orientación relativa al mecanismo para un desarrollo limpio.
مزيد من الإرشادات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة.

c) Las " modalidades y procedimientos " relativos al mecanismo para un desarrollo limpio, que podrían aprobarse en aplicación del párrafo 7 del artículo 12;
(ج) " الطرائق والإجراءات " المتعلقة بآلية التنمية النظيفة والتي يمكن اعتمادها عملاً بالمادة 12-7؟

Apoyo a las operaciones relativas al mecanismo para un desarrollo limpio
دعم العمليات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة