"المحطة التالية" - Translation from Arabic to Spanish

• Próxima parada
• Siguiente parada
• La próxima
• La siguiente
• próxima estación
• siguiente estación

Bajen en la Próxima parada. Busquen en cada pensión asilo y correccional.
، انزلا إلى المحطة التالية ابحثا في كل دار إقامة

Bueno, allá vamos. Próxima parada, zoo del Bronx.
حسنا ها نحن المحطة التالية حديقة حيوان برونكس

Pero tiene que desembarcar en la Próxima parada.
ولكنك يجب عليك بالنزول في المحطة التالية

Si esta familia alega persecución política, la Siguiente parada será la investigación de la petición.
إذا إدّعت هذه العائلة بالإضطهاد السياسي، ستكون المحطة التالية هي خطر الفحص للمصداقة.

Hable por radio con la policía, que lo detengan en la Siguiente parada.
أريد الشرطة المحلية فى المحطة التالية للقبض على هذا الرجل

Creo que sería una buena idea si lo bajo en La siguiente estación.
أنها قد تكون فكرة جيدة لو نزلت به عند المحطة التالية

La próxima estación es Los Ángeles.
المحطة التالية لوس أنجلوس المحطة التالية لوس أنجلوس

Próxima parada: calle 51 .
شارع 51 المحطة التالية المحطة التالية شارع 51

Próxima parada: estación Grand Central.
المحطة التالية , المحطة المركزية الكبيرة المحطة التالية, المحطة الكبيرة

La Próxima parada está detrás de ese bosque. Serán unos 5 Km.
المحطة التالية هي خلف الغابة، تبعد خمس كيلومترات، على ما أظن

- Sí, saltar. Faltan 8 kilómetros para la Próxima parada.
نعم, القفز المحطة التالية على بعد 5 اميال

Próxima parada, la casa de Búfalo Bill Cody... en North Platte.
المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات

Lo llamaré y nos recogerá en la Próxima parada.
يمكنني الاتصال به وإخباره أن ينتظرني في المحطة التالية

Logré abrir la puerta y empujarlo fuera del autobús pateándolo en la Siguiente parada.
ثم تمكنت من فتح الباب ورفسته إلى الخارج... بقدمي، عند المحطة التالية...

Para que llegues a la Siguiente parada, así pueden coger más de tu dinero.
يضعونك في المحطة التالية كي يأخذون المزيد من المال

Interrumpí la vigilancia de carteristas para ayudar a identificar ese tren, que se revisó en la Siguiente parada.
قمت بمقاطعة نشّال حتى أميز القطار المقصود والذي كان سيأتي في المحطة التالية

Jala del cable. La casa de Paul está cerca de la Siguiente parada.
اسحب الحبل، منزل بول قريب من المحطة التالية

Si cojo por el túnel hasta La próxima estación...¿Habrá otro guardia?
اذا ذهبت عبر النفق الى المحطة التالية هل سوف أجد حارس أمن اخر؟