"المخلل" - Translation from Arabic to Spanish

• pepinillos
• pepinillo
• Pickle
• vinagre
• pepino
• encurtidos
• pickles
• pepinos
• encurtido
• escabeche
• conserva

Cuando llegue a casa, habrá un montón de tarros de pepinillos abiertos.
عندما أصل إلى المنزل سأتمكن من فتح جرار المخلل بسهولة

Como si los malditos pepinillos no fuesen suficientes problema. Ahora quiere ver televisión.
كأن مشكلة المخلل اللعين لا تكفي تريد الآن أن تشاهد التلفاز

Bueno, tú haces los pepinillos yo las hamburguesas. Solo necesitamos quien prepare las papas fritas y seremos ricos.
انت تقوم بعمل المخلل, وانا اعد الهمبرغر, وكل ما نحتاجه هو شخص يعد الصلصلة ونعمل

Quiero meterle un pepinillo justo donde no alumbra el sol.
أريد أن أدفع المخلل بعيداً حيث لا تشرق الشمس.

Espero que no haya resentimientos, porque creí que lo de tu Pickle extremo era realmente genial,
مرحباً, أنا آمل أن لا يكون هناك شعوراً صعباً لأني أعتقد بأن فكرتك حول المخلل القوي, كانت رائعه

Probablemente me necesite para abrir un frasco de pepinillos o algo. Muy bien, adiós.
على الارجح يريدني افتح علبة المخلل او شئ ما حسنا, الى اللقاء

No puedo abrir los pepinillos. No hay correo el domingo, ni toallas de papel...
لا يمكن فتح جارورة المخلل لا يوجد بريد يوم الأحد.

Quiero pepinillos Spreewood. ¿Me irías a traer algunos?
أرغب بعض المخلل هل يمكنك أن تحضر لي قليلاً

Cómprate lo que quieras, en tanto sobre suficiente para un sándwich Reuben, seco, sin papas, sin pepinillos.
احضر ما تريد طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك

Espera, ¿comiste pescado con pepinillos?
انتظري, هل أكلتي السمك المخلل على العشاء ؟

Estaban tan felices de tener al perro que me dieron un frasco de pepinillos.
كانوا سعداء جداً لحصولهم على الكلب لذا أعطوني جرة من المخلل

¡Los pepinillos hubieran mejorado ese sandwich!
المخلل كان سيجعل الشطيرة لذيذة

Sólo del queso emparrillado y un pepinillo.
فقط بعض الجبنة المشوية و المخلل

Eso es muy amable de tu parte. La próxima vez que se me antoje tragar una pila tamaño D y bajarla con una jarra de jugo de pepinillo rancio, iré a tocar tu puerta.
هذا عطفُ شديد منكِ، المرة القادمة التي أتوق فيها لأكل بطاريات كبيرة بإبريق من عصير المخلل

Menos mal que no compartimos aquel pepinillo.
سعيد لاننا لم نتشارك ذاك المخلل

Déjame decirte algo. Si crees que me importa lo de Power Pickle, estás sumamente equivocado, ¿sí?
دعني أخبرك شيئاً إن كنت تعتقد أني أهتم بأمر المخلل القوي

¡Usted abusa de la gente, la insulta y luego le envía carpa en vinagre!
أنت تؤذي الناس، تهينهم، وبعد ذلك ترسل لهم الشباط المخلل.

Tiene huevos blancos y jugo de pepino.
خليط من بياض البيض وعصير المخلل

Yo no necesito ninguna ayuda para abrir el frasco de encurtidos.
انا لا احتاج اى مساعدة فى فتح علبة المخلل

Mi cuñado tiene una tienda de pickles en Hamamatsu
حسنا، نسيبي يدير محلا لبيع المخلل في هاماماتسو

Comeremos galletas fritas pepinos fritos pasteles fritos ¡y coño frito!
مرحبا سوف نحضر بعض المخلل بعض الكعك المقلي

Conos de helado, carne de cangrejo en salsa nabos pequeños y jengibre encurtido.
مخروطات الآيس كريم، ولحم السلطعون. قطع اللفت الصغيرة، والزنجبيل المخلل.

Es increíble lo que puede hacer no añadir sirope de caramelo escabeche, o fresca, puede hacer.
أنها من المدهش أنها ليست بنكهة الحلوي عصير المخلل أو أي شئ جديد

En la mesa de trabajo hay algunos viejos frascos de conserva... con clavos oxidados y paquetes de cigarrillos a medias.
في ورشة يوجد العديد من علب المخلل مع مسامير صدئة ونصف حزمة من السيجارات.