"المخيم الصيفي" - Translation from Arabic to Spanish

• campamento de verano
• el campamento
• de campamentos
• los campamentos
• campamentos de verano
• del campamento

campamento de verano para niñas 2008
المخيم الصيفي للفتيات الجوالة، 2008

La participación de 4 estudiantes invidentes en el campamento de verano organizado en Sanaa. Aspecto psicosocial
مشاركة 4 طلاب من المكفوفين في المخيم الصيفي الذي أقيم في صنعاء.

Pero tenía que cuidar de mi hermana pequeña y ella lloraba todos los días en el campamento de verano.
لكن كان لديّ أختى الصغيرة التى يجب أن أعتني بها وقد كانت تبكي كل يوم من أيام المخيم الصيفي

No me dí cuenta de que la estaba haciendo sentir, como los niños del campamento de verano me hicieron sentir.
لم أدرك أنني جعلتها تشعر بما جعلني أشعر به الأطفال في المخيم الصيفي

Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.
الآن، أنا اخبركم هذه القصة عن المخيم الصيفي.

Cuando tenía siete años fui a un campamento de verano.
حتى بلغت السابع من عمري وذهبت إلى المخيم الصيفي.

Si quisiera hacer amigos iría a un campamento de verano.
عندما أريد أصدقاء، سأذهب إلى المخيم الصيفي

Un tipo que conoce desde siempre desde el campamento de verano.
إنه شابٌ ما عرفته منذ.. الأبد.. من المخيم الصيفي

Me dijo que quería que se esparcieran en su campamento de verano
أخبرتني أنها تريد بعثرتهم في المخيم الصيفي

Antes de iniciar Adolescentes Limpias tenia una relación seria con un tío en el campamento de verano.
قبل أن أبدء مع نظافة المراهقين كنت في علاقة جدية مع رجل التقيت به في المخيم الصيفي

Sentía eso cada vez que iba a un campamento de verano.
كان لديّ نفس الاحساس عندما ذهبت إلى المخيم الصيفي

- El campamento de verano de medicina. - Oh, bien.
المخيم الصيفي المصغر للطب في جامعة براون جميل

Este no fue el incidente de alguna adolescente cursi, sobre cómo quedé envuelta en un lío el último día del campamento de verano.
هذه لم تكن حادثة تحريض عن مراهقة حمقاء خاصة عن كيف أصبحت حامل في آخر يوم من المخيم الصيفي

Tenía esta idea de que el campamento iba a ser algo parecido a esto, pero mucho mejor.
وبدت لي فكرة أن المخيم الصيفي هو نحو ذلك، لكن أفضل.

Hacía más o menos un año que iba a audiciones, tuve la suerte de conseguir unos papeles pequeños en programas de televisión y comerciales, y alardeé mucho durante ese verano en el campamento.
وكنت أذهب لممارسة الأداء الأولي على مدى سنة تقريبًا آنذاك، وكنت محظوظًا للحصول على بعض المشاهد الصغيرة في برامج التلفاز والدعايات، وتباهيت كثيرًا حيالها في ذلك المخيم الصيفي.

Hoy con Guerras de campamentos, el máximo enfrentamiento del verano.
واليوم نقدم لكم حروب المخيم المخيم الصيفي النهائي المواجهة

No dormía en la cucheta superior en los campamentos.
حتى أنها رفضت النوم على السرير العلوي في المخيم الصيفي.

Niñita, yo estaba trabajando en esta tienda cuando tu aun estabas experimentando con alternativas de vida en campamentos de verano.
ايتها الفتاة الصغيرة لقد كنت اعمل في هذا المتجر عندما كنتِ مازلتِ تختبرين أنماط الحياة البديلة في المخيم الصيفي