"المدفوعات أو الإغاثة" - Translation from Arabic to Spanish

    • pagos efectuados o reparación
        
    • Pagos efectuados o socorro
        
    • pago o socorro
        
    • Pagos o subvenciones
        
    • pagos o socorro
        
    • Pagos efectuados y reparación
        
    • los pagos efectuados o el socorro
        
    • los pagos efectuados o la reparación
        
    • pagos o ayudas
        
    • pagos y socorro
        
    pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN لا شيء المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير
    D. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 42 - 44 9 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 42-44 10
    D. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 46 - 48 10 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير 46-48 11
    Pagos efectuados o socorro prestado a terceros UN العقود المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير
    Itek solicita una indemnización de 98.972 dólares de los EE.UU. por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN وتلتمس Itek تعويضا إجماليا قدره 972 98 دولاراً عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    E. pago o socorro a terceros 32 - 42 12 UN هاء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 32-42 13
    5. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 412 - 415 83 UN 5- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 412 - 415 95
    2. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 429 - 432 86 UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 429 - 432 98
    3. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 450 - 454 90 UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 450 - 454 103
    4. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 492 - 496 96 UN 4- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 492 - 496 112
    5. pagos efectuados o reparación prestada a terceros: 19.146.176 dólares de los EE.UU. UN 5- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين - 176 146 19 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
    3. pagos efectuados o reparación prestada a terceros: 5.960.429 dólares de los EE.UU. UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمـة إلى آخرين - 429 960 5 دولارا من دولارات الولايات المتحدة
    2. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 92 - 95 28 UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 92 -95 28
    42. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN 42- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لقاء المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    95. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN 95- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.
    A. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 126 - 138 28 UN ألف - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 126 - 138 33
    C. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 165 - 168 33 UN جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 165 - 168 40
    E. pago o socorro a terceros 104 - 121 27 UN هاء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 104-121 28
    c) Pagos o subvenciones a terceros UN المدفوعات أو اﻹغاثة لﻵخرين
    1. pagos o socorro a terceros 167 - 189 48 UN 1- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 167 - 189 50
    C. Pagos efectuados y reparación prestada a terceros 387 - 392 74 UN رابع عشر - جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 387-392 87
    44. Las recomendaciones del Grupo con respecto a los pagos efectuados o el socorro prestado a terceros se resumen en el anexo II. UN 44- ويرد موجز توصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير في المرفق الثاني.
    462. El Grupo, basándose en el resultado de su examen, recomienda que no se conceda indemnización alguna en relación con los pagos efectuados o la reparación prestada a terceros. UN 462- يوصي الفريق، استنادا إلى ما توصل إليه من نتائج، بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    1. pagos o ayudas a terceros 66 - 69 23 UN 1- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 66-69 25
    D. pagos y socorro a terceros 49 - 51 11 UN دال- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 49-51 11

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more