"المدن الشريكة" - Translation from Arabic to Spanish

• las ciudades asociadas
• municipales

También ha promovido intercambios entre las ciudades asociadas, con el objetivo de intercambiar experiencias sobre cómo abordar problemas comunes.
ويقوم كذلك بتشجيع المبادلات بين المدن الشريكة والتي يتوخى منها مشاطرة التجارب في معالجة المشاكل المشتركة.

iii) Porcentaje de población en las ciudades asociadas que utiliza medios de transporte sostenibles
' 3` النسبة المئوية لسكان المدن الشريكة الذين يستخدمون وسائل النقل المستدامة

iii) Porcentaje de la población de las ciudades asociadas que utilizan modos de transporte sostenibles
' 3` النسبة المئوية للسكان في المدن الشريكة الذين يستخدمون طرق نقل مستدامة

ii) Mayor porcentaje de hogares en las ciudades asociadas que utilizan servicios energéticos modernos
' 2` زيادة النسبة المئوية للأسر المعيشية التي تستخدم الطاقة الحديثة في المدن الشريكة

iii) Mayor porcentaje de la población en las ciudades asociadas que utilizan medios de transporte sostenibles
' 3` زيادة النسبة المئوية للسكان في المدن الشريكة الذين يستخدمون وسائط النقل المستدامة

ii) Porcentaje de hogares en las ciudades asociadas que utilizan suministros sostenibles de energía
' 2` النسبة المئوية للأسر المعيشية التي تستخدم مصدرا للطاقة المستدامة في المدن الشريكة

ii) Porcentaje de hogares en las ciudades asociadas que utilizan suministros sostenibles de energía
' 2` النسبة المئوية للأسر المعيشية في المدن الشريكة التي تستخدم إمدادات الطاقة المستدامة

iii) Porcentaje de población en las ciudades asociadas que utiliza medios de transporte sostenibles
' 3` النسبة المئوية للسكان في المدن الشريكة الذين يستخدمون وسائل النقل المستدامة

i) Porcentaje de consumidores en las ciudades asociadas con acceso a los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento sostenibles
' 1` النسبة المئوية للمستهلكين في المدن الشريكة الذين تتوافر لهم سبل الحصول على مياه وخدمات صرف صحي مستدامة

ii) Porcentaje de hogares en las ciudades asociadas que utilizan el suministro de energía sostenible.
' 2` النسبة المئوية للأسر المعيشية في المدن الشريكة التي تستخدم إمدادات طاقة مستدامة

c) Mayor uso sostenible de servicios básicos urbanos en las ciudades asociadas
(ج) زيادة استخدام الخدمات الأساسية الحضرية المستدامة في المدن الشريكة

c) i) Porcentaje de consumidores en las ciudades asociadas con acceso a servicios sostenibles de agua y saneamiento
(ج) ' 1` النسبة المئوية للمستهلكين في المدن الشريكة المستفيدين من المياه والمرافق الصحية المستدامة

a) Mayor capacidad de las ciudades asociadas para adoptar estrategias que favorecen el desarrollo económico inclusivo
(أ) تحسين قدرات المدن الشريكة على اعتماد استراتيجيات داعمة للتنمية الاقتصادية الشاملة

c) Mayor cantidad de recursos financieros recaudados por las ciudades asociadas
(ج) زيادة كمية الموارد المالية التي تجمعها المدن الشريكة

c) Aumento del uso sostenible de servicios básicos urbanos en las ciudades asociadas
(ج) تحقيق زيادة في الاستخدام المستدام للخدمات الأساسية الحضرية المستدامة في المدن الشريكة

c) i) Mayor porcentaje de consumidores en las ciudades asociadas con menor consumo doméstico de agua per capita
(ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية للمستهلكين في المدن الشريكة مع انخفاض نصيب الفرد الواحد من الاستهلاك المحلي للمياه

i) Número de ciudades asociadas que han adoptado programas y estrategias para mejorar las finanzas urbanas y municipales
' 1` عدد المدن الشريكة التي تكون قد اعتمدت برامج واستراتيجيات لتحسين مالية الحضر والبلديات