"المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه" - Translation from Arabic to Spanish

    • que deberá adoptar la Asamblea General
        
    • que ha de adoptar la Asamblea General
        
    • que debe adoptar la Asamblea General
        
    • que debería adoptar la Asamblea General
        
    • que habrá de adoptar la Asamblea General
        
    • que debe tomar la Asamblea General
        
    • que ha de tomar la Asamblea General
        
    • que deberá tomar la Asamblea General
        
    • que se solicitan a la Asamblea General
        
    • la Asamblea General deberá adoptar
        
    • que se solicitan de la Asamblea General
        
    • que habría de adoptar la Asamblea General
        
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección V. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع خامسا أدناه.
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones UN رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الخامسة والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير.
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الرابعة والخمسين
    Asunto Medidas que debe adoptar la Asamblea General UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    Medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que deberá adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones UN رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها السادسة والخمسين
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe. UN ويرد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección III del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من التقرير.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección III del informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من هذا التقرير. المحتويات الفصل
    La medida que deberá adoptar la Asamblea General se enuncia en el párrafo 12 del presente informe. UN يرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 12 من هذا التقرير.
    Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección III del informe. UN ويرد في الفرع الثالث من التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General son las siguientes: UN 3 - فيما يلي الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه:
    V. MEDIDAS que debe adoptar la Asamblea General UN خامسا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    IV. Medidas que debe adoptar la Asamblea General UN رابعا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    Medidas que debería adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الحادية والخمسين
    Las medidas que debería adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 33 del informe. UN ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٣٣ من التقرير.
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General UN خامسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    IV. Medidas que debe tomar la Asamblea General UN رابعا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    Medidas que ha de tomar la Asamblea General UN سادسا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    En el párrafo 26 figuran las decisiones que deberá tomar la Asamblea General. UN ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٢٦ من التقرير.
    En la parte VI del informe se indican las medidas que se solicitan a la Asamblea General. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الجزء السادس من التقرير.
    la Asamblea General deberá adoptar las siguientes medidas: UN ٣ - واﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه هو كالتالي:
    III. Medidas que se solicitan de la Asamblea General UN ثالثا - اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
    III. Medidas que habría de adoptar la Asamblea General UN ثالثا - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more