"المعسكرِ" - Translation from Arabic to Spanish

• campamento
• el campo
• los campamentos

Espera, ¿el campamento que tú ibas cada verano es el campamento para gordos?
انتظري، ذلك المعسكرِ ذَهبتَ إليه كُلّ صيف هَلْ كَانَ معسكر سمين؟

Mi nieto lo hizo para mi en el campamento de verano.
جَعلَ حفيدُي الذي لي في المعسكرِ الصيفيِ.

porque la persona que se siente junto a ustedes es la misma con la que compartiran la habitacion mientras que dure este campamento.
لأن الشخصَ ذلك عِنْدي تَجْلسُ بجانب نفس واحد أنت سَتَسْكنُ مَع للمدّةِ هذا المعسكرِ.

Kessler conoce ese maldito campamento y quiere ayudarme.
كيسلر يَعْرفُ كُلّ بوصة داخل هذا المعسكرِ وهو راغبُ لمُسَاعَدَتي.

Ustedes ya son ganadores, porque no se mataron entre ustedes en el campo.
أنت فائزين، ' يَجْعلُك لَمْ يَقْتلُ بعضهم البعض فوق في المعسكرِ.

Solíamos asar malvaviscos "Stay Puft" en las fogatas de los campamentos.
نحن كُنّا نُحمّصُ نبات الخطمي نبات الخصمى... بالنارِ في المعسكرِ واكوندا.

Te lo explicaré cuando volvamos al campamento. Fue un gusto, hombre.
حَسناً، أنا سَأُوضّحُه إليك عندما نعُودُ إلى المعسكرِ.

Como esta casa que el pequeño Danny y yo hicimos en el campamento.
مثل هذا البيتِ قليلاً داني وأنا جَعلَ في المعسكرِ النهاريِ.

Tercer año en el campamento para gordos, verano antes de 8° grado.
السَنَة الثالثة في المعسكرِ السمينِ، الصيف سابق درجة ثامنة.

Quienes sobrevivan para llegar al campamento de Rub Al-Khali serán premiados con un día de descanso.
أولئك الذين يَبْقونَ لوُصُول المعسكرِ نصف الطريقِ في الربع الخالي سَيُكافئون باستراحة يومِ كاملِ.

Conoces a Evan de niño, tus padres dirigían el programa de arte y artesanía del campamento...
أنت تعَرف إيفان منذ أن كُنتمَ أطفالَ، أدارَ أبويكُ الفنونَ وبرمجُة الحِرَفَ في المعسكرِ

chicos, ¿sabéis que una vez Evs se cagó en lo pantalones en el campamento Kitchiwawa? chicos, ¿sabéis que cuando Cappi empezó a salir con Rebbeca, estaba tomando mis restos?
أتعلمون بأن إيفان السابق بلل ملابسه الداخلية في المعسكرِ ؟

¿Qué hay de todos esos veranos juntos en el campamento Kichy-Wouwa?
ماذا عن كُلّ تلك الفصولِ الصيفية معاً في المعسكرِ ؟

Yo, eh, tengo una tarjeta de tiro con arco en el campamento días.
أنا , uh، حَصلتُ على رمايةِ شارة في المعسكرِ النهاريِ.

¡Y tú sabes sobre mi campamento de verano de porristas!
وأنت تَعْلم بشأن المعسكرِ الصيفي بـ التشجيع!

¡A unos dos kilómetros del campamento!
حوالي درجتان خارج المعسكرِ.

No está bebiendo en el campamento de verano?
هناك شرب في المعسكرِ الصيفيِ؟

Si sobreviven en el campo, van a estar en el equipo.
إذا تَنْجو من المعسكرِ , أنت سَتَكُونُ على الفريقِ.

Confiscan las armas, capturan a los guardias... y dominan el campo entero.
صادرتَ الأسلحةَ وأَسرَت الحرّاسُ وسيطرتَ على المعسكرِ بالكاملِ

Me encanta cómo huelen los campamentos por la noche.
أنا أحب رائحة المعسكرِ الصيفي في المساء