Discover our services in

    "الموصى بدفعه" - Translation from Arabic to Spanish

    • recomendada para
        
    • recomendado para
        
    • se recomienda para
        
    • indemnización recomendada
        
    • recomendada a
        
    • recomendada al
        
    • recomendadas para
        
    La cantidad recomendada para la reclamación consolidada es la siguiente: UN وفيما يلي المبلغ الموصى بدفعه بالنسبة للمطالبة الموحدة المقدمة:
    21. Indemnización recomendada para la reclamación del Instituto de UN التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من معهد الهندسة المدنية
    Cuadro 25 Indemnización recomendada para la Idemitsu UN الجدول 25- التعويض الموصى بدفعه لإيداميتسو
    38. Indemnización recomendada para Engineering Projects 148 UN 38 التعويض الموصى بدفعه لشركة المشاريع الهندسية 143
    El importe total recomendado para la India en la cuarta serie debe ser, en consecuencia, de 144.890.500,00 dólares de los EE.UU., en lugar de 144.894.500,00 dólares de los EE.UU. UN وعليه، يعدﱠل مجموع التعويض الموصى بدفعه للهند في إطار الدفعة الرابعة ليصبح ٠٠,٠٠٥ ٠٩٨ ٤٤١ دولار بدلاً من ٠٠,٠٠٥ ٤٩٨ ٤٤١ دولار.
    Cuadro 5 Indemnización recomendada para el Ministerio de Defensa y Aviación/Reales FuerzasAéreas Sauditas UN الجدول 5- التعويض الموصى بدفعه لوزارة الدفاع والطيران/القوات الجوية الملكية السعودية
    18. Indemnización recomendada para la reclamación de Geosonda 99 UN ٨١- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة GEOSONDA٢٩
    20. Indemnización recomendada para la reclamación de Geoinženjering 107 UN ٠٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة GEOINZENJERING٩٩
    22. Indemnización recomendada para la reclamación del Instituto de UN ٢٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من معهد الهندسة المدنية٥٠١
    24. Indemnización recomendada para la reclamación de Konstruktor 118 UN ٤٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة KONSTRUKTOR٠١١
    Cuadro 18 Indemnización recomendada para la reclamación de Geosonda UN الجدول ٨١- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة Geosonda
    Cuadro 20 Indemnización recomendada para la reclamación de Geoinženjering UN الجدول ٠٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة Geoinženjering
    Cuadro 22 Indemnización recomendada para la reclamación del Instituto de Ingeniería Civil UN الجدول ٢٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من معهد الهندسة المدنية
    Cuadro 24 Indemnización recomendada para la reclamación de Konstruktor UN الجدول ٤٢- التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة KONSTRUKTOR
    17. Indemnización recomendada para la reclamación de Geosonda 106 UN التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة Geosonda
    19. Indemnización recomendada para la reclamación de Geoinženjering 111 UN التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة Geoinženjering
    23. Indemnización recomendada para la reclamación de Konstruktor 118 UN التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة KONSTRUKTOR
    Cuadro 17 Indemnización recomendada para la reclamación de Geosonda UN الجدول ٨١ - التعويض الموصى بدفعه عن المطالبة المقدمة من شركة Geosonda
    Una reclamación de una familia, presentada por el Canadá, por un importe de 4.000 dólares de los EE.UU., debería rectificarse a 8.000 dólares de los EE.UU. El importe total recomendado para cada uno de esos países en la quinta serie ha de modificarse como sigue: UN وثمة مطالبة عائلية مقدمة من كندا بمبلغ ٠٠٠ ٤ دولار ينبغي تعديل مبلغها ليصبح ٠٠٠ ٨ دولار. وينبغي تعديل مجموع التعويض الموصى بدفعه لكل من هذه البلدان في إطار الدفعة الخامسة ليصبح على النحو التالي:
    El importe total que se recomienda para la India en la segunda serie es, por lo tanto, de 50.123.500 dólares de los EE.UU., en lugar de 50.127.500. UN وعليه يعدﱠل مجموع التعويض الموصى بدفعه للهند في إطار الدفعة الثانية ليصبح ٠٠٥ ٣٢١ ٠٥ دولار بدلاً من ٠٠٥ ٧٢١ ٠٥ دولار.
    3. indemnización recomendada a la Organización de Ferrocarriles Saudita 43 UN 3 - التعويض الموصى بدفعه لمؤسسة السكك الحديدية السعودية 42
    2. indemnización recomendada al Departamento de Aduanas 38 UN 2 - التعويض الموصى بدفعه لإدارة الجمارك 37
    F. Resumen de las indemnizaciones recomendadas para Bechtel 405 - 406 76 UN واو - موجز التعويض الموصى بدفعه إلى شركة بيكتل 405-406 90

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more