"النبوءات" - Translation from Arabic to Spanish

• profecías
• profecía
• profecias
• profecia

Solo pueden recuperar las profecías aquellos sobre quienes fueron hechas lo cual fue afortunado para ti, en realidad.
يتم تشغيل النبوءات فقط من قبل الأشخاص الذين صنعت لأجلهم أنت حقا محظوظ ،فنحن نحتاجك

Un consejo... las profecías tienen la desagradable costumbre de cumplirse si se las deja.
نصيحة مني. النبوءات لها طريقة فى إثبات نفسها إذا سمحتِ لها بذلك.

Es una profecía muy vieja y se va a cumplir, como se han cumplido las otras profecías.
إنها نبوءة قديمة للغاية وسوف تتحقق، مثلما تحققت من قبل جميع النبوءات الأخرى.

no lo acepto. estas profecias se pueden interpretar de cien formas distintas.
أنا لا أقبل بهذا هذه النبوءات يُمكن أن تترجم بمائة طريقة

Se opone diametralmente a las oscuras profecías que figuran en ideas falsas tales como el denominado enfrentamiento de civilizaciones.
فهي فلسفة تتعارض تماما مع النبوءات الحالكة السواد المتضمنة في أفكار زائفة من قبيل ما يسمى صدام الحضارات.

Los antiguos grababan profecías en sus tumbas de piedra.
القدماء يغطون النبوءات في حجارتِ قبورِهم

La hora de la Segunda Venida de Cristo se acerca. Las profecías cumplidas una por una.
ساعة البعث الثانى للمسيح قد أقتربت النبوءات تتحقق واحده بعد الأخرى

Contiene las más complejas profecías sobre la Cazadora.
إنه يحتوي علي النبوءات الكاملة حول المُبيدة

Algunas profecías son evasivas, mutables.
إسمع ، بعض النبوءات تكون خادعة إنهم متقلّبون

Con las sagradas profecías, es más una interpretación que una traducción. Me interesa lo esencial.
النبوءات المقدسة لها أكثر من تفسير للترجمة

Si lo es, eso significa que las antiguas profecías son ciertas.
إذا كان كذلك فهذا يعنى إن النبوءات القديمة صحيحة

Son esos escritos quienes contienen las profecías y cualquiera que pueda leerlas puede hacer las mismas predicciones.
هذه الكتابات تحمل النبوءات , أي شخص يمكنه قراءتها يمكنه صنع نفس الشيء

Las profecías decían que el viajero tendría un poderoso adversario.
تنص النبوءات بأن المسافر سيكون له خصم قوي

La mismísima Creadora nos dio las profecías para guiar nuestras acciones.
الخالق أوهبنا النبوءات ليرشدنا ماهية أفعلنا.

Creo que se volvió en contra de la Iglesia de Dios cuando no se cumplió una de sus profecías.
أعتقد أنه انقلب على كنيسة الإله العالمية لما كان من الواضح ان واحدة من النبوءات انها لن تأتي

El espíritu te ha engañado para que cumplas su profecía y ahora pienses que es cierta.
لقد زيّن لك الجني أعمالك عبر الوقوع بحبائل نبوءاته، والآن فإنك تصدق أن النبوءات قد تحققت، فهل هذا من الحكمة بشيء؟

Espero que no fuera uno de tus sueños de profecía.
واو ، آمل أن لا يكون هذا أحد أحلام النبوءات الخاصة بك

¿No quiero oir esas estupideces de Pitonisas, ni de profecias, ni de Mesias!
لا أريد أن أسمع هذا الهراء لا أريد أن أسمع عن العرافات أو النبوءات أو عن المسيح المنتظر

profecias abracadabra al igual que una Europa unificada o millones de Judios regresando a su patria.
هراء النبوءات مثل أوروبا الموحدة أو ملايين من اليهود العائدين إلى وطنهم

realmente Angel matara a su hijo como dice la profecia?
أهذا حقيقي ؟ , (آنجل) سيقوم بقتل ابنه كما في النبوءات ؟