"النوم بدون" - Translation from Arabic to Spanish

• dormir sin

No podía dormir sin el ruido del tráfico, pero después de un tiempo, aprendes a apreciar un lugar como este.
لا استطيع النوم بدون ضوضاء المرور, لكن بعد فتره سوف تتعلم ان تقدر مكان كهذا شم هذا.

Desde el momento en que su dinero sea depositado aquí... puede dormir sin preocupaciones.
منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق

Desde el momento en que su dinero sea depositado aquí, Señor Mortimer... puede dormir sin preocupaciones.
منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا سيد مورتمر تستطيع النوم بدون أي قلق

Tengo que llevarme mi sillón. No puedo dormir sin mi sillón.
مقعدي علي ان انقل مقعدي انا لااستطيع النوم بدون مقعدي

No puedo dormir sin mi sillón. Tengo la espalda mal. Verás, cuando...
لااستطيع النوم بدون مقعدي أتري لدي الاما بالظهر

No - No se puede dormir sin un cuento -
لا لكننا لا نخلد الي النوم بدون قصة ما قبل النوم

Además, no puedo dormir sin mis cantos de ballenas.
ايضاً , انا لا استطيع النوم بدون اغاني الحوت

No puedo dormir sin mi máquina de ruido blanco.
لا أستطيع النوم بدون ماكينة صنع الضوضاء البيضاء الخاصة بس

No puede dormir sin los sonidos de la jungla.
لا يستطيع النوم بدون صوت الغابة

Ella sabe que no puedo dormir sin el sonido del océano y el aroma a tocino.
تعلم أني لا أستطيع النوم بدون صوت المحيط... ورائحة اللحم

No puedo dormir sin mi almohada.
لا يُمكننى النوم بدون وسادتي

Y ella no puede dormir sin la jirafa.
ولا يمكنها النوم بدون تلك الزرافة،

No puedo dormir sin mis stuffies.
لا يمكنني النوم بدون ألعابي المحشوة

Sí, no puedo dormir sin mi almohada.
أجل، لايُمكنني النوم بدون وسادتي.

No puedo dormir sin tener pesadillas.
لا يمكنني النوم بدون كوابيس

No puedo dormir sin heroína.
لا أستطيع النوم بدون المخدر.

Jerry, no puedo dormir sin mi cobertor.
(جيري)، أعجز عن النوم بدون لحافي

Yo ya había decidido que no podía dormir sin Trixie.
كنت على وشك الاعتقاد أنه ليس في وسعه النوم بدون (تريكسي)

- Bien, no podrá ir muy lejos. Él no puede dormir sin la almohada de Trudy.
حسناً، لن يذهب بعيداً (لايمكنه النوم بدون وسادة، (ترودي

Escucha, voy a intentar dormir sin medias.
سأحاول النوم بدون الجورب