No podía dormir sin el ruido del tráfico, pero después de un tiempo, aprendes a apreciar un lugar como este. | Open Subtitles | لا استطيع النوم بدون ضوضاء المرور, لكن بعد فتره سوف تتعلم ان تقدر مكان كهذا شم هذا. |
Desde el momento en que su dinero sea depositado aquí... puede dormir sin preocupaciones. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق |
Desde el momento en que su dinero sea depositado aquí, Señor Mortimer... puede dormir sin preocupaciones. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا سيد مورتمر تستطيع النوم بدون أي قلق |
Tengo que llevarme mi sillón. No puedo dormir sin mi sillón. | Open Subtitles | مقعدي علي ان انقل مقعدي انا لااستطيع النوم بدون مقعدي |
No puedo dormir sin mi sillón. Tengo la espalda mal. Verás, cuando... | Open Subtitles | لااستطيع النوم بدون مقعدي أتري لدي الاما بالظهر |
No - No se puede dormir sin un cuento - | Open Subtitles | لا لكننا لا نخلد الي النوم بدون قصة ما قبل النوم |
Además, no puedo dormir sin mis cantos de ballenas. | Open Subtitles | ايضاً , انا لا استطيع النوم بدون اغاني الحوت |
No puedo dormir sin mi máquina de ruido blanco. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم بدون ماكينة صنع الضوضاء البيضاء الخاصة بس |
No puede dormir sin los sonidos de la jungla. | Open Subtitles | لا يستطيع النوم بدون صوت الغابة |
Ella sabe que no puedo dormir sin el sonido del océano y el aroma a tocino. | Open Subtitles | تعلم أني لا أستطيع النوم بدون صوت المحيط... ورائحة اللحم |
No puedo dormir sin mi almohada. | Open Subtitles | لا يُمكننى النوم بدون وسادتي |
Y ella no puede dormir sin la jirafa. | Open Subtitles | ولا يمكنها النوم بدون تلك الزرافة، |
No puedo dormir sin mis stuffies. | Open Subtitles | لا يمكنني النوم بدون ألعابي المحشوة |
Sí, no puedo dormir sin mi almohada. | Open Subtitles | أجل، لايُمكنني النوم بدون وسادتي. |
No puedo dormir sin tener pesadillas. | Open Subtitles | لا يمكنني النوم بدون كوابيس |
No puedo dormir sin heroína. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم بدون المخدر. |
Jerry, no puedo dormir sin mi cobertor. | Open Subtitles | (جيري)، أعجز عن النوم بدون لحافي |
Yo ya había decidido que no podía dormir sin Trixie. | Open Subtitles | كنت على وشك الاعتقاد أنه ليس في وسعه النوم بدون (تريكسي) |
- Bien, no podrá ir muy lejos. Él no puede dormir sin la almohada de Trudy. | Open Subtitles | حسناً، لن يذهب بعيداً (لايمكنه النوم بدون وسادة، (ترودي |
Escucha, voy a intentar dormir sin medias. | Open Subtitles | سأحاول النوم بدون الجورب |