"الهدف التنفيذي" - Translation from Arabic to Spanish

    • objetivo operacional
        
    • del OO
        
    • el OO
        
    • objetivos operacionales
        
    • al objetivo
        
    objetivo operacional 3. Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 1. Promoción, sensibilización y educación UN الهدف التنفيذي الأول: الدعوة والتوعية والتثقيف
    objetivo operacional 3: Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 3. Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 3: Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعارف
    objetivo operacional 3: Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 3: Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3 العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 1 - Promoción, sensibilización y educación UN الهدف التنفيذي 1: الدعوة وإذكاء الوعي والتثقيف
    objetivo operacional 2 - Marco de políticas UN الهدف التنفيذي 2: إطار السياسات العامة
    objetivo operacional 3 - Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 5 - Financiación y transferencia de tecnología UN الهدف التنفيذي 5: التمويل ونقل التكنولوجيا
    El Comité de Ciencia y Tecnología (CCT) tiene la responsabilidad principal del cumplimiento de este objetivo y presta apoyo para aplicar el objetivo operacional 1. UN وتُسند إلى لجنة العلم والتكنولوجيا مسؤولية رئيسية في تحقيق هذا الهدف، فضلاً عن دور داعم لتحقيق الهدف التنفيذي 1.
    objetivo operacional 1 - Promoción, sensibilización y educación UN الهدف التنفيذي 1: الدعوة وإذكاء الوعي والتثقيف
    objetivo operacional 2 - Marco de políticas UN الهدف التنفيذي 2: إطار السياسات العامة
    objetivo operacional 3 - Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    objetivo operacional 5 - Financiación y transferencia de tecnología UN الهدف التنفيذي 5: التمويل ونقل التكنولوجيا
    El Comité de Ciencia y Tecnología (CCT) tiene la responsabilidad principal del cumplimiento de este objetivo y presta apoyo para aplicar el objetivo operacional 1. UN وتُسند إلى لجنة العلم والتكنولوجيا مسؤولية رئيسية في تحقيق هذا الهدف، فضلاً عن دور داعم لتحقيق الهدف التنفيذي 1.
    objetivo operacional 1 - Promoción, sensibilización y educación UN الهدف التنفيذي 1: الدعوة وإذكاء الوعي والتثقيف
    objetivo operacional 2 - Marco de políticas UN الهدف التنفيذي 2: إطار السياسات العامة
    objetivo operacional 3 - Ciencia, tecnología y conocimientos UN الهدف التنفيذي 3: العلم والتكنولوجيا والمعرفة
    Grado en que las entidades informantes comunican los progresos realizados en el logro del OO 5 UN مدى إبلاغ الكيانات المقدمة للتقارير عن التقدم المحرز في تحقيق الهدف التنفيذي 5
    17. En relación con el OO 2, la secretaría aumentó el apoyo a los países afectados para la alineación de sus programas de acción nacionales (PAN) con la Estrategia. UN 17- في إطار الهدف التنفيذي 2، زادت الأمانة دعم البلدان المتأثرة في مواءمة برامج عملها الوطنية مع الاستراتيجية.
    Al respecto, la mayoría de los logros previstos del MM y sus asociados en relación con el objetivo operacional 5 aportan igualmente a los objetivos operacionales 1 y 2. UN وفي هذا الصدد، فإن معظم الإنجازات المتوقعة من الآلية العالمية وشركائها، والمحددة في الهدف التنفيذي 5، هي كذلك إسهامات في تحقيق الهدفين التنفيذيين 1 و2.
    Los temas y actividades prioritarios que contribuirían al objetivo operacional 3 y a sus resultados previstos son: UN وتتمثل المواضيع والأنشطة ذات الأولوية التي من شأنها أن تساهم في تحقيق الهدف التنفيذي 3 ونتائجه المتوقَّعة في ما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more