"الوحيد الذي لا" - Translation from Arabic to Spanish

• único que no
• único en quien no
• único para lo que no
• único al que no
• única persona que no

Lo único que no puedes hacer es verlo como un ser humano.
الشيء الوحيد الذي لا يمكنكِ فعله هو أن تريه كإنسان

Ahora, estoy muy seguro de que es un abeto, pero lo único que no entiendo es porqué hace que me ardan las manos.
أنا متأكدٌ من أن هذه شجرة تنوب لكن الشيءَ الوحيد الذي لا أستطيع ان أفهمه هو لماذا تجعل يدي تحترق

Acabo de descubrir lo único que no puedes hacer que parezca sexy.
قد وجدنا الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله بشكل مثير

Y eres el único que no tiene ni idea, porque ¿sabes qué?
و أنت الوحيد الذي لا يدرك ذلك أتعرف السبب ؟

Lo único, que no sé dónde se están celebrando esas consultas.
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو المكان الذي تجري فيه هذه المشاورات.

Todo el mundo lo tiene. Yo soy el único que no sabe qué hacer.
كل شخص لديه خطته، أنا الوحيد الذي لا يعلم ماذا يفعل.

Esto es lo único que no puedes comer.
هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن تأخذيه.

Como un niño jugando "A las escondidas" Yo era el único que no necesitaba decir, "un Hipopótamo, dos Hipopótamos"
في طفولتي كنا نلعب الأستغماية كنت الوحيد الذي لا يقول :

Lo único que no me explico es... es... ¿dónde viven?
الشيء الوحيد الذي لا استطيع فهمه، اين تعيشون

Eres el único que no le tiene miedo a mi juanete.
ايرك قلل من كلامك ودلك انت الوحيد الذي لا يخاف من الورم الذي في اصبعي

Lo único que no quiere uno... son pausas en la conversación.
الشيء الوحيد الذي لا تريده هو الهواء في وسط الحديث.

Piedad es lo único que no necesita.
الشفقة هي الشيء الوحيد الذي لا تحتاج إليه.

Ya saben que es lo único que no podemos darles.
أنت تعرف ذلك . هذا هو الشئ الوحيد الذي لا نستطيع إعطاءه لك

Saben que éso es lo único que no podemos darles.
تعلم ذلك الشيء الوحيد الذي لا نستطيع إعطاءك اياه

Para serle sincera, lo único que no me gusta del sexo, es el escroto.
بصراحة الشيء الوحيد الذي لا يعجبني في الجنس هو كيس الصفن

Angus era el único que no sabía nada al respecto.
أنجوس كان الوحيد الذي لا يعرف شيئا حيال هذا

Los observo día tras día preguntándome cómo lo hacen cómo todos en mi familia lo hicieron por qué soy el único que no puede hacerlo.
،أنا أراقبكم يوماً بعد الآخر و أتعجّب كيف تقومون بذلك كيف فعلها كل شخص في عائلتي لماذا أنا الوحيد الذي لا يستطيع

Lo único que no encaja en esta historia eres tú.
الشيء الوحيد الذي لا يلائم بتلك القصه هو انت

Lo único que no entiendo es, ¿cómo hiciste el tornado que nos arrastro?
, الشيء الوحيد الذي لا أفهمه كيف صنعت الإعصار الذي أنزلنا ؟

Tú eres el único en quien no confío.
الشخص الوحيد الذي لا اثق به هو انت

Perfecto. Lo único para lo que no estoy tomando pastillas.
عظيم، الشيء الوحيد الذي لا آخذ الحبوب من أجله

Te necesito. Eres el único al que no tengo que mentir.
أنا أحتاجك لأنك الرجل الوحيد .الذي لا أكذب عليه

Kyle, la única persona que no entiende lo que está pasando eres tú.
كايل، الشخص الوحيد الذي لا يفهم ما الذي يحدث هو أنت