"الوقود المستخدم في" - Translation from Arabic to Spanish

• combustible utilizado en
• los combustibles del
• combustible usado en el
• combustible del
• fuel used for
• los combustibles utilizados en
• combustible para la
• combustible de
• del combustible para el

Emisiones resultantes del combustible utilizado en el transporte aéreo y marítimo internacional.
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في الطيران الدولي والنقل البحري.

Emisiones resultantes del combustible utilizado en el transporte aéreo y marítimo internacional
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في الطيران الدولي والنقل البحري

- reducción de las emisiones de los combustibles del transporte aéreo y marítimo internacional;
● خفض الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي

Emisiones procedentes del combustible usado en el transporte internacional
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

Emisiones resultantes del combustible utilizado en el transporte aéreo y marítimo internacional.
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في الطيران والنقل البحري الدوليين.

Emisiones resultantes del combustible utilizado en el transporte aéreo y marítimo internacional
الانبعاثات من الوقود المستخدم في الطيران الدولي والنقل البحري

- un objetivo separado para la reducción de las emisiones dimanantes de los combustibles del transporte aéreo y marítimo internacional.
● هدف منفصل لتغطية خفض الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي

III. EMISIONES DE los combustibles del TRANSPORTE MARITIMO Y AEREO INTERNACIONAL 25 - 79 12
ثالثا - الانبعاثات الصادرة عن الوقود المستخدم في النقــل الدولي ٥٢- ٩٧ ٣١

emisiones de los combustibles del transporte marítimo internacional 66 - 79 24
عن الوقود المستخدم في النقل البحري الدولي ٦٦- ٩٧ ٦٢

Asunto: Emisiones generadas por el combustible usado en el transporte internacional
الموضوع: الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

combustible del transporte aéreo y marítimo internacional
الوقود المستخدم في النقل الدولي ملاحظتان:

Emissions resulting from fuel used for international transportation.
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي.

40. En la decisión 4/CP.1 se pide al OSACT y al OSE que examinen la cuestión de la asignación y el control de las emisiones de los combustibles utilizados en el transporte marítimo y aéreo internacional.
٠٤- يطلب المقرر ٤/م أ - ١ من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ معالجة مسألة تحديد حصص الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي ومراقبة هذه الانبعاثات.

La producción del material fisionable para propósitos no explosivos, tales como el combustible para la propulsión naval, tampoco sería afectada por el tratado.
ولن يتأثر بها أيضاً إنتاج المواد الانشطارية لأغراض غير تفجيرية، كإنتاج الوقود المستخدم في دفع السفن البحرية.

- aumento de los impuestos sobre el combustible de aviación#
◂ زيادة الضرائب على الوقود المستخدم في النقل الجوي ¶

El Gobierno ha reducido los precios de los fertilizantes y del combustible para el riego y ha suministrado semillas de calidad, entre otras medidas de ayuda a los agricultores.
وقد خفَّضت الحكومة أسعار الأسمدة وأسعار الوقود المستخدم في الري، وما فتئت تُزوِّد المزارعين بالبذور الجيدة، في جملة تدابير أخرى لدعم المزارعين.