"انا اثق" - Translation from Arabic to Spanish

• Confío en
• Confio en
• Confié en
• yo confío
• en que

Confío en la algoritmia y la lógica.
انا اثق باللوغاريتمات و التحليل المنطقي.

Si tú crees que puedes detener este golpe contra mí, yo Confío en ti.
اذا امكنك ان تستطيع ان توقف هذه المؤامرة ضدي انا اثق بك

- Sí, Confío en ella tanto como puedo lanzarte a ti, y Confío en ti tanto como puedo lanzarla a ella.
نعم, انا اثق بها مثل ثقتي بأنني استطيع ان اقذفك و انا اثق بك كثقتي بأنني استطيع هجرها

Confío en ti y no es posible conseguir a alguien en quien confíe más.
انا اثق بك و من المحال ان اجد شخصا اثق به اكثر

Dime la verdad. Confío en tí. Confío en tu opinión.
قولي الصدق انا اثق بك اضع الكثير من الاسهم على رأيك

¿Confío en que el mapa que le hice resultó satisfactorio?
انا اثق بخريطتى الى الشارع سؤالك عنها كان مقنع

Confío en ti, sé que intentas hacer lo correcto.
نعم انا اثق بك و اعرف انك تحاول القيام بالشىء الصحيح

Creo que Confío en ti... creo que me podrías proteger.
اعتقد, انا اثق فيك, اعتقد تستطيع ان تحميني لا اثق فيهم

Pero no pasa nada. Porque nuestra relación es muy, muy especial. Confío en ti.
لكنه كان جيداً , لان لدينا شيء مميز جداً ولن يكون في حاجز بيننا انا اثق فيك , وخاصه بهذا الموضوع

pero el relacionamento ideal entre médico y paciente sería cómo lo de padre y hijo basado en la confianza yo Confío en usted Tobby Confío en usted para hacer la cosa correcta
لكن العلاقة المثالية بين الطبيب والمريض، مثل التي بين الأب والإبن، مبنية على الثقة. الآن، انا اثق بك توبي.

Quiero hablar con el mayor Mason. Sólo Confío en él.
ارغب بالتحدث الى الميجر ميسون انا اثق به فقط

Apasionado, impulsivo, pero Confío en él con mi vida.
سريع الغضب , متهور , لكن انا اثق به بحياتي

Confío en que Cincos y Hardcase completen la misión.
انا اثق فى خمسة وهاردكيس لان يخرجونا من هنا

Siento tener que decir algo así, pero... Choi Yoon, Confío en ti.
انا اسف لقول هذا ولكن، تشوي يون بال، انا اثق بك

Confío en que nada de esto vuelva a suceder.
انا اثق بأن لاشيء مثل ذلك سوف يحدث مجدداً

Confío en que estés tan feliz de verme como yo de verte a ti.
انا اثق انكِ سعيدة لرؤيتي كما انني سعيد لرؤيتك ايضاً

Y, juntos, Confío en que terminemos con la lacra que arruina esta ciudad.
ومعا . انا اثق اننا سنقوم بانهاء هذه الافة الي تفسد بلدتنا

Bueno, Confío en la nariz de Henry por sobre la evidencia cualquier día.
حسنا , انا اثق فى انف هنرى اكثر من الادله الموجوده اليوم

-Ud . debe confiar en el vino . Confio en ud . Lleva dinero en efectivo y habla poco .
انا اثق فيك لا يمكنك ان يكون لديك المال و المعلومات

Confié en usted, pero se volvió a retrasar.
انا اثق بك ولكنك تأخرت في السداد مرة اخرى