"انا اخشى" - Translation from Arabic to Spanish

• Me temo
• Tengo miedo
• Me da miedo
• Estoy preocupada

Un número fascinante, como siempre, Sr. English... pero Me temo que debemos seguir.
اداء رائع كالعاده سيد انجليش لاكن انا اخشى انه علينا المضي

Me temo, Madame, que su intuición femenina, se ha tomado el día libre.
انا اخشى يا سيدتى ان غريزتك الانثوية كانت فى اجازة اليوم

Me temo que por mucho que lo intente, nunca seré amiga de Jane.
انا اخشى انني ابذل قصاري ولكنني لن اصبح صديقة جين يوما

Me temo que el Sr. Sweet y yo no podemos permitirte eso.
انا اخشى ان السيد سويت وانا لا يمكننا السماح بذلك

Tengo miedo de cerrar mis ojos Tengo miedo de verlo muerto.
لقد كنت خائفة من اغلاق عيني انا اخشى انني سأراه يموت

A veces hasta Me da miedo de salir al jardín porque pienso que va a estar él pululando.
في الحقيقه انا اخشى احيانً الخروج الى الباحه الاماميه لاني اخشى ان اراه يتربص في الخارج

Estoy preocupada porque solo tenga hot-dogs.
انا اخشى انه سوف ياخذ فقط نقانق

Me temo que tengo que ser yo la que haga algo.
انا اخشى ان يترك شاني وشأنه مالم اقم بالعملية بنفسي

Me temo que Cyril sabe algo de por qué estás aquí.
انا اخشى بان سيريال لديه بعض الافكار عن سبب وجودك هنا

Me temo que Gunther no tenía que ser dado de alta hasta 2028.
انا اخشى ان غانثر ليس من المفروض اطلاق سراحه قبل عام 2028

Bien, Me temo que tendremos... que poner fin al espectáculo por esta noche.
حسناً انا اخشى انه يجب عليك ان تنهي عرض الليله

Me temo que no. Pero todo sigue igual.
لا انا اخشى اني لا اقدر ولكن كل شيء يشبهه

Me temo que he estado hors de combat desde que empecé a tomar whisky escocés para desayunar.
انا اخشى الآن ان الرجل الكبير اصبح عاجزا منذ تناولى النبيذ على الأفطار

No, Rosalind, Me temo que fue tan dramático.
لا روزالن انا اخشى ان القصة لم تكن بهذه الدراما

Me temo que hay un montón de tipos realmente desagradables, Srta. Parsons.
انا اخشى انهم حفنة من الاشخاص المتوحشين سيدة بارسونز

Me temo que su presencia puede echar a perder nuestra amistad de 30 años
انا اخشى من ان حضوره قد يفسد صداقه 30 سنه

Me temo que está a punto de empeorar. ¿Ve esta área de aquí?
انا اخشى انه سيزداد سوءا اترى تلك المنطقه هناك

Oh,Me temo que eso es privilegio abogado-cliente.
انا اخشى بأن هذا امتياز بين المحامي و موكله.

Me temo que el Sr. Bunting no puede ayudarle.
انا اخشى ان سيد بانتينج لا يمكنة مساعدتك

Bueno, Me temo que vas tener que empezar eso con asignaciones.
حسناً , انا اخشى انك ستقوم بأخذ ذلك مع الاعتمادات

- Tengo miedo de tener 2 pies izquierdos.
انا اخشى من ان لدي قدمان جميعهم يسرى

Me da miedo respirar por que. Podría inhalar una parte de ustedes.
انا اخشى ان اتنفس لإنني ربما استنشق جزء منكما

Estoy preocupada porque el círculo se está desarmando.
انا اخشى أن الدائرة تتهاوى