"انا ذاهب" - Translation from Arabic to Spanish

• Voy a
• Me voy
• Yo voy
• ¡ Voy
• Iré a
• - Voy
• Yo iré
• Me iré
• Estoy yendo

Bien, ahora Voy a ir hacia atrás y así llegaré a un segundo proyecto.
حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني

Me Voy a casa. No pasaré mi primer día en libertad en un hospital.
انا ذاهب للمنزل أنا لن اقضي أول يوم لي في أي مستشفى

Este es el plan. Voy a salir, así tú le ves el sostén.
انا ذاهب الى ترك، وأنت نظرة ستعمل على حمالة الصدر بريندا.

Ellos están expresamente reservados para cuando encuentre al hombre que me Voy a casar.
محفوظة وهي تحديدا لأنه عندما أجد الرجل الذي انا ذاهب الى الزواج.

Oiga, mire, Yo voy para la villa, si quiere que le acerque...
انا ذاهب الى القرية, اذا تريدين, استطيع ان ااخذك معي

Voy a los laboratorios médicos. Con suerte el mayor habrá encontrado un poco de resistencia en el camino.
انا ذاهب الى المختبر على امل ان الرائد قابل بعض من رجال المقامه في طريقه

Voy a liberar 40 hombres. Tú debes sacarlos sanos y salvos de aquí.
انا ذاهب لتحرير 40 رجل وأنت مهمتك إخراجهم سالمين من هنا

Voy a buscar un tronco para hacer un tambor y poder tocar la apertura de Hot For Teacher.
انا ذاهب لإيجاد قطع اشجار لبناء طبل. لأتمكن من عزف مقطع البداية لأغنية مثير للمعلم

- Ay, sí. Voy a emborracharme y jugaré videojuegos hasta que me sangren los ojos.
انا ذاهب للحصول على شراب لطيف والعب بألعاب الفيديوا الى ان تنزف عيني

De hecho, Voy a ir a ver a Christ en San Diego ahora mismo.
في الحقيقه انا ذاهب إلى كريس في مدينة سان دييغو في الحال

Por la esperanza de que Arthur recuerde quién soy, aunque sea por un momento, y si lo hace, yo Voy a estar allí.
فقط على أمل أن آرثر سوف يتذكر من أنا، ولو للحظة ، و اذا كان لا، انا ذاهب الى هناك.

Todo ese entrenamiento , y, sin embargo , Voy a destruir usted.
كل ذلك التدريب، وحتى الآن، انا ذاهب الى طمس لك.

Lo que significa que la banda no está terminada y Me voy para Oyster Bay.
ها ها مما تعني ان الحلقة انتهت و انا ذاهب الى خليج ايسترن

Me Voy a casa. No me molestes más.
انا ذاهب الى منزلى لا تضايقنى اكثر من ذلك

Me voy de vacaciones al exterior la próxima semana.
انا ذاهب في اجازة الى الخارج الاسبوع القادم

Me Voy a la ciudad. ¿Algo más, sargento?
انا ذاهب الى المدينة أي شيء آخر ايها الرقيب؟

Envíenlo a San Francisco. Me Voy a la costa oeste.
بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي

Regresaré a Yuan Kong ahora. Iré a la boda después.
انا ذاهب الى فيلا يون كونج الان ثم الى حفلة العرس

- Voy a casa. - Capitán, usted está a cargo...
ـ انا ذاهب الى البيت ـ كابتن انت المسئول

Yo Iré a emborracharme, me remojo un rato en una tina, y tú me sacarás al carajo del país antes de mañana a la noche.
انا ذاهب الى يسكرون، نقع في الحوض لمدة عامين، وأنت ذاهب للحصول على لي الجحيم خارج البلاد ليلا غدا.

Me iré solo a las montañas por una semana, para algo de paz y quietud.
انا ذاهب للجبال مدة اسبوع لوحدي , لبعض الهدوؤ و السلام

Pero eso sería dormir conmigo, lo cual ya hago. ¿A dónde Estoy yendo con esto?
كنت لأنام معك لكن ذلك سيكون نومي مع نفسي والذي اقوم به , واو إلى اين انا ذاهب مع هذا