"انساه" - Translation from Arabic to Spanish

• Olvídalo
• olvidaré
• olvidar
• Olvidarlo
• olvidare
• Olvidalo

Sea lo que sea que estés pensando, Olvídalo.
أى شيىء تفكر به الآن فقط انساه, حسناً؟

Papá... lo que te dije ahí fuera... por favor, Olvídalo.
...ابي ... ما اخبرته بك هناك . ارجوك انساه

No. Lo que sea que estés pensando, Olvídalo.
لا , لا , ايا كان ما تفكر به انساه

Y no puedo ser capaz de probar lo que has hecho, pero nunca lo olvidaré.
و انا قد لا استطيع ان اثبت ما فعلته لكنى لن انساه

Y tras darme bien y tirarme al suelo, se quedó en pie y me dijo algo que nunca olvidaré.
وبعد ما قام بضربي وتوبيخي, وقف امامي وقال شيئاً لن انساه مُطلقاً.

Esa música es casi lo suficientemente hermosa para hacerme olvidar eso, escuchando algo escrito por un hombre que le rompió el cráneo a su bebé en una pieza de mobiliario.
هذه الموسيقى جميلة بما فيه الكفاية لتجعلني انساه استمع إلى شيء كتبه رجل

Me gustaría Olvidarlo y que todo fuera diferente.
اتمنى ان استطيع ان انساه اتمنى لو كان الأمر مختلف

Lo que hiciste hoy, jamás lo olvidare, gracias.
كل الذي فعلته اليوم لن انساه ابداً

¿De vuelta con los hijos de los condenados? Olvidalo.
نعود للطفل انساه.

Así que Olvídalo.
دع الأمر خلفك . انساه

Olvídalo, yo ya lo hice.
انساه يافريزر ,لقد نسيته انا

Olvídalo, tiene razón.
انساه. انها محقة.

Pues olvida eso. Nada más Olvídalo.
حسناً ،، انس ذلك فقط انساه

Muy bien. Olvídalo, camarada.
بالطبع هيا انساه نعم

Mira... Olvídalo. No es nada.
انظر انساه انه لاشيء

¡Eso es tan de él! Un último regalo que no olvidaré ni a él ni a sus putas.
هذا من شيمه ها؟ هدية اخيره حتى لايتسنى لي ان انساه هو وعاهراته

Iba con un hombre, y llegamos a un motel. Nunca lo olvidaré.
ذاك الشخص وانا توقفنا فى نزل على الطريق- لا انساه ابدا

Nunca la olvidaré. Es como cuando presientes que algo va a ocurrir.
لا انساه انه عندما تشاخدين شيء يحدث

Xavier no sé si esto va a funcionar, pero lo que acabas de hacer, nunca lo olvidaré.
خافيير لا اعرف ان كان سينجح الأمر ... لكن ما فعلتهُ من اجلي لن انساه ابداً

es alguien a quien preferiria olvidar.
هذا شخص افضل ان انساه

Benedict no quería olvidar esos días de cuando éramos jóvenes y teníamos al mundo en nuestro bolsillo... y tampoco yo lo quería olvidar.
لم يكن بينيديكت يريد أن ينسى تلك الأيام عندما كنا صغارا وكان العالم في جيبنا... ولم انساه ايضاً.

No, nada de Olvidarlo. Di lo que quieres decir.
لا, مستحيل ان انساه قولي مالذي تعنينه ؟

Había un niño que jamás olvidare.
ذاك الطفل الذى لن انساه ما حييت

Pero, sabes que, Olvidalo.
انظر ,تعلم ,انساه